【摘 要】
：
主位、述位的概念是由布拉格学派的学者马泰休斯提出的,随后其他语言学家丰富并发展了主位—述位理论。经研究发现,该理论能够解释很多语言学现象,尤其是在语篇分析等方面。
论文部分内容阅读
主位、述位的概念是由布拉格学派的学者马泰休斯提出的,随后其他语言学家丰富并发展了主位—述位理论。经研究发现,该理论能够解释很多语言学现象,尤其是在语篇分析等方面。本文将详细解释主位—述位理论,讨论主位推进模式,探讨该理论在翻译学习领域的应用,并举实例进行详细阐述。该理论的正确运用确实能够促使译文更加流畅。
The thematic, rheme concept was proposed by Matt Hughes, a scholar at the Prague school, followed by other linguists who enriched and developed the Thematic-rheme theory. The study found that the theory can explain many linguistic phenomena, especially in discourse analysis. This article will explain in detail the thematic-rheme theory, discuss the thematic progression mode, and explore the application of the theory in the field of translation-based learning, with examples in detail. The correct use of this theory can indeed make the translation more fluid.
其他文献
用膜分离法从驰放气中分离氢经过预处理的弛放气进入膜分离器组，进行分离，将氢气和氮气、甲烷等气体分开。膜分离装置的有关工艺参数见表１。膜分离装置的主要设备有膜分离器组、
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
这是一个小小的岛国，小到全体国民可以聚在一个足球场上欢度国庆。唱过了歌，跳过了舞，总统大叫：“上酒！上酒！今天是高兴的日子，大家尽管喝个够！”壮汉们抬来十大坛新酿制的甜酒。酿酒人觉得需要说明一下：“总统先生，由于配方、发酵以及其他方面的原因，这酒……这酒的主要问题是——” “怎么？”总统从脸上收回笑容，“这酒不好喝么？” 酿酒人慌了：“不，保证好喝！它太好喝了，所以容易喝醉。万一把您，把大家醉
白衬衫的搭配最见功力。如果单独穿着，很容易显得单调，其实从白衬衫搭配还可以看出你的异性缘哦！假如现在你的上身穿着一件纯白的衬衫，下列哪一种服饰是你想搭配的？ A.及膝的百褶裙 B.长的圆裙 C.黑色热裤 D.紧身牛仔裤 测试结果： A.你的眼光太高了，嫌甲太丑，乙不够帅，丙又没气质……天下哪有十全十美的人呢？别一直为难自己了，如果你稍微放下身段，马上会有一大群追求者围着你转呢！ B.
聚甲基丙烯酸甲酯微粒在人成纤维细胞体外培养中ＤＮＡ和蛋白质合成增加［英］／Ｃａｒｍｅｌｉｔａ Ｇ…／／ＪＢｉｏｍｅｄＭａｔｅｒＲｅｓ．－１９９３，２７．－６１１用人成纤维细胞在有聚甲基丙烯酸甲酯（ＰＭＭＡ）微粒存在时作组织培养，对其细胞反应、增殖活性...
Polymethylmet
闺房之地,是做小清新还是野兽派,只要你是主角,8招为你们的爱情之火添把柴!只跑龙套怎么行?你就是最佳女主角在美国最大的专业健康网站WebMD上,曾经有个分别针对男性和女性的
病原学的新进展评一种致病因子─—蛋白粒子的发现广州市医药卫生研究所（５１０１８０）阎书凤述评彭光莹＊审阅Ｐｒｉｏｎ这个词在８０年代称之为“朊病毒”，当时只代表能引起“克罗伊茨费尔特一雅各布”（Ｃｒｅｕｔｚｆｅｌｄｔ－Ｊａｋｏｂ，又名
在发现丙型肝炎病毒（HCV）5年之后,抗该病毒的疫苗的研制似乎仍很遥远。 同乙型肝炎病毒（HBV）一样,慢性HCV携带者产生抗各种病毒特异性蛋白的抗体,这些蛋白包括结构性核壳蛋白和
９５００５管内插入物对热载体传热的强化作用──汪琦等（华东化工学院化机所），化工设计与开发，１９９２，（４）：２４．介绍了管内插入物对强化传热的影响，它具有结构简单、成本低廉和换热效果明显等特点。管内插入
众所周知，吸烟与肱动脉及股浅动脉的内皮功能不良密切相关。体外实验尚证实，吸烟可使隐静脉环的内皮功能发生障碍。隐静脉是作主动脉－冠状动脉旁路术和远侧股动脉旁路术时常选用