论文部分内容阅读
2016年11月29日,中山大学中国非物质文化遗产研究中心、社会科学文献出版社共同主办的《中国非物质文化遗产保护发展报告(2016)》新书发布暨非遗保护研讨会在京举行。这份报告提出了目前我国非遗保护发展中存在的六个主要问题。(1)正确理解贯彻联合国提出的非遗精神,确保非遗保护不离题走样。(2)非遗保护应与我国国家战略相适应,相协调。(3)在实践中真正克服“重申报轻保护”“重开发轻传承”“重技术轻文化”“重形式轻内容”的顽疾。(4)摆脱本本主义,又避免拘泥于经验主义,从实践中概括出既有中国特色又有普遍
On November 29, 2016, the “China Intangible Cultural Heritage Development Report (2016)” and the seminar on non-heritage conservation organized by the Chinese Intangible Cultural Heritage Research Center of Sun Yat-sen University and the Social Science Literature Publishing House were held in Beijing. This report presents the six major problems that exist in the development of non-heritage protection in our country. (1) Correctly understand and implement the non-traumatic spirit put forward by the United Nations and ensure that non-inferiority protection can not be ignored. (2) Non-heritage protection should be compatible with and coordinated with China’s national strategy. (3) Practically overcome the illnesses of “re-declaring and protecting lightly,” “re-developing light transmission,” “relying on technical light culture,” and “heavy form light content.” (4) to get rid of books, but also avoid rigidly adhere to empiricism, summed up in practice has both Chinese characteristics and common