我国MTI(翻译硕士专业)建设的回顾与反思

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peterqiu123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译硕士专业,简称MTI(MTI=Master of Translation and Interpreting),于2007年成为我国20个专业学位之一。在十年的发展过程中,MTI从最初的15所到今天的215所,实现了飞跃式的发展,这同时也让MTI的整体发展喜忧参半。从回顾MTI建设和发展的十年中的得失入手,从课程设置、师资建设、实习基地建设三个方面探寻我国在"翻译专业人才"与"外语人才"培养模式中徘徊不前的原因,并提出了建议和展望。
其他文献
风机振动是常见设备故障,如何快速地找到振动原因至关重要。文章通过对离心式风机振动故障的分析,一步一步地展现了离心式风机振动故障的判断和排除方法。掌握振动机理,快速
<正>战时地面交通管制,是充分发挥国家地面交通设施效能,提高道路、水路交通战时保障能力的重要措施。因此,平时要将地面交通管制准备作为战场交通准备的重要内容,按信息化战
<正>当前和今后一个时期,是国家改革发展和全面建设小康社会的重要时期,也是抓紧做好军事斗争准备的关键阶段。新的形势任务,要求国防交通专业保障队伍必须能够为国防建设和
为加强对农村“一事一议”财政奖补工作的管理,总结分析了南安市实施“一事一议”财政奖补2010年试点工作以来取得的成效、主要做法及经验,提出今后更好地推动这项工作的相关
采用RAPD分子标记结合形态学指标对43份石刁柏种质资源的遗传多样性进行评价。田间试验相关分析表明,茎粗、林高、茎数与产量呈极显著正相关,三者是影响石刁柏产量的主要因素。
黄瓜(Cucumis sativus Linn)为葫芦科黄瓜属植物,也称青瓜、王瓜、胡瓜等。黄瓜营养丰富,具有美容及保健等功效,深受广大消费者青睐。商品黄瓜市场需求量大,是我国重要的瓜果类
对目前各种检测管道泄漏的方法进行比较,选择了次声波管道泄漏检测法进行理论分析,重点研究了基于FBG的高灵敏度表面波传感器解调原理,设计了两端夹持式应变增敏式高灵敏度表面
目前,公共图书馆的发展仍然是我国图书馆学界关注的重点,在建设公共图书馆服务体系不断深入的背景下,应发挥公共图书馆在社会经济发展中更大的作用。完善公共图书馆服务体系
本文主要针对大学生数学基础课程、如微积分、线性代数、概率论与数理统计,对比国外教材与国内教材的异同,在内容、编写方式、图书版式以及配套资源方面做出对比,得出各自相
目的通过Meta分析研究己酮可可碱和维生素E联合治疗放射性颌骨骨坏死的有效性。方法运用计算机检索Pub Med(1980—2017.02)、EMbase(1980—2017.02)、Cochrane图书馆(2017年第2期)