论文部分内容阅读
2000年三月上旬一个星期二的上午,一名六岁男孩携带一支手枪(藏在衣袋里)来到他就读的美国密执安州弗林特市附近的一所小学,开枪打死了同学琪拉·罗兰。琪拉是白人,而这个男孩是黑人。他的父亲正在监狱服刑。男孩和他八岁的哥哥原先一直跟他们吸毒的母亲生活在一起。在他们的母亲被房东赶了出去之后,兄弟二人搬到一幢瘾君子聚集的房子里跟他们的叔叔过,同住的还有一个十九岁的男子,就是他将作案凶器留在了房子里。这个真实的故事触及了美国最严重的社会畸瘤,其中包括将一个孩子“塑造”成一支装有子弹的枪。本文是作者的一家之言。
On a Tuesday morning in early March 2000, a six-year-old boy with a pistol (hidden in his pocket) came to a primary school near Flint in Michigan and shot dead Student Kira Loren. Kira is white, and the boy is black. His father is serving his sentence in prison. The boy and his eight-year-old brother had always lived with their drug-giving mothers. After their mother was evicted by the landlord, the two moved to an unfriendly house with their uncle, and a 19-year-old man who had left the assailant House. This true story touches on the most serious social malformations in the United States, including the “bulging” of a child into a bullet-laden gun. This article is the author of a statement.