论文部分内容阅读
“十五”期间,我国将大力开发利用新能源和可再生能源,以优化能源结构,改善环境,促进经济社会可持续发展,解决边疆、海岛、偏远地区及少数民族地区的用能问题。预计到2005年我国新能源和可再生能源(不含小水电和生物质能传统利用)年开发利用量将达到1300万t标准煤,相当于减少近1000万t碳的温室气体及60多万tSO_2、烟尘的排放,为130万户边远地区农牧民(约500到600万人口)解决无电问题,提供
During the 10th Five-Year Plan period, China will vigorously develop and utilize new and renewable energy sources to optimize energy structure, improve the environment, promote sustainable economic and social development, and solve the problems of energy use in border areas, islands, remote areas, and ethnic minority areas. . It is estimated that by 2005 China’s new energy and renewable energy (excluding the traditional use of small hydropower and biomass energy) will reach 13 million tons of standard coal annually, equivalent to reducing greenhouse gas emissions by nearly 10 million tons of carbon and more than 600,000 tSO_2, smoke and dust emissions, for 1.3 million farmers and herdsmen in the remote areas (approximately 500-600 million people) to solve the problem of no electricity, provide