曰本的经济、教育、医疗保健等在20世纪下半叶高速发展,物质文明高度发达的同时,伴随着严峻的健康和公共卫生问题。随着人均寿命的延长,人口结构老化,疾病谱发生了本质性改变,由不良生活习惯引起的健康问题已引起日本政府和相关学者高度关注,为此投入了大量人力和财力开展调查和研究,制订了“21世纪国民健康增进运动”的十年计划（简称“健康日本’21”）。其中所针对的主要疾病控制对象如癌症、心脑血管病和糖尿病也是危害我国人民健康的重要疾病,所提出的各项对策及措施,对我国正在面临的同类问题及制订相应对策有一定的参考借鉴作用。 本文作者之一刘扬在日留学期间,对“健康日本21”做了深入的了解。该计划篇幅较大,涉及方方面面,作者回国后与其他作者合作,将“健康日本21”总论的主要部分（基本战略方针和目标设定与评价、环境整备、行政机构的作用和地方计划、人生各阶段的主要健康问题和信息系统的确立）和“健康日本21”的目标值等主要内容翻译整理出来,介绍给我国同行,希望能够为我国国家健康政策的制订和慢性疾病控制提供一定的参考。本刊将分期予以介绍,本期介绍第一部分。各部分文章标题为作者所加。