论文部分内容阅读
为了促进同亚洲市场的贸易联系,西班牙加泰罗尼亚自治区农业、畜牧业、渔业和食品部门的工作小组开会商讨如何提高西班牙核果对中国的出口。会议指出,西班牙核果出口中国市场面临挑战和机遇。中国核果市场潜力巨大,2015年水果消费量高达1.75亿t,其中核果类水果占5.2%。去年7月,西班牙成为首个允许向中国出口核果的欧盟成员国。
In order to promote trade links with Asian markets, a working group of the Agriculture, Livestock, Fisheries and Food sectors of the Catalan Autonomous Community of Spain met to discuss ways to increase the export of Spanish stonefruit to China. The meeting pointed out that the export of Spanish druse to the Chinese market is facing challenges and opportunities. The Chinese drupe market has great potential. In 2015, fruit consumption reached 175 million tons, of which drupe fruits accounted for 5.2%. In July last year, Spain became the first EU member state to allow the export of Chinese nuclear fruit to China.