论文部分内容阅读
一切都和忍耐有关：忍耐着，克服着充满挑战的童年。忍耐着，让自己的身体超越往常的极限。这也正是猛龙总经理马赛乌杰里在前往非洲的路上，说起罗尔邓轶事时所提及的。
“我永远不会忘记，在卢旺达的训练营时，他的身体有多糟糕，”出生在尼日利亚的乌杰里说，“他从英格兰赶来，和国家队一起训练，长途跋涉。他身体很虚弱，但还是早早起床，参加训练营，把一切都奉献给孩子们。”
但邓却认为这是理所当然的，因为这对他而言就是一切。在去年的休赛期，NBA在南非的约翰内斯堡完成了一件里程碑式的成就——NBA非洲赛。作为见证者，来自南苏丹的这个男人，无疑是非洲队队长的最合适人选。
如今，时间已经过去了半年多，现在这位非洲队的队长正在热火的训练场进行着自我修行。大概一个月前，一桩种族歧视的丑闻震惊了联盟，在这起事件中，这位杜克大学的学生扮演了被动的参与者。
“我可以自豪地说，我有很多非洲血统，不是‘一点点’，”邓在一份声明中写道，“在我的一生中，我的身份—直让我自豪，这给了我力量。”
邓的身份一直包合着谜团，因为邓和兄弟们前往埃及时只有五岁。邓一直无法完全将自己在南苏丹的记忆和那看起来无穷无尽的战争分开。“你那么小，可以说是在他们的庇护下，你不太清楚发生了什么。”邓说，“和家人在一起就是开心，他们替你承受了苦难。”
但邓真的记得很多和埃及相关的事，尤其是七岁时。那时一位真正的苏丹球星从遥远的美国归来，与难民们共度时光。当时，马努特波尔只打算在那待一个周末，但最终，这位2.31米的标志性人物在那停留了一个月，教导邓以及其他和他有着相似遭遇的人打球。
“那种感觉就像是，如果他愿意花时间，孩子们就能展现出难以置信的天赋。”邓说，“在那后，我哥哥在欧洲打上了职业篮球，还有一个哥哥在康涅狄格大学拿了奖学金，然后去欧洲打了几年球。我还有个兄弟在欧洲打球，而我的朋友中也有人最后在中东和欧洲成为了职业球员。所以说，马努特给我们的那一个月时间，不知改变了多少人的命运。这太难以置信了，这甚至都没法被记录下来，甚至不像是真实的。”
这件事对邓而言一直是意义非凡的事一个人的力量能留下如此久远的影响，为后人留下永恒的遗产。这些善行应该被坚持下去，即使是在波尔，这位联盟两届盖帽王去世之后——波尔因肾衰竭和皮肤病在2010年去世，几天后，美国参议院因他作为调解人和教育者的特殊功绩向进行了他致敬。
“如果说你是我的朋友或者家人，说了些什么，可能还会影响到我。”邓说，“至于我不认识的人，每天我都会在网上看到（那样的话）。与我何干？我的回复不是为了我自己，这是一种信息，我希望大家都能听到，过好自己的生活，无论旁人如何去说。甚至当我第一次读到‘他有些非洲血统’时，我说，‘好吧，好吧。’我很自豪。”
“他的本性就是原谅（他人）。”乌杰里说。“那是他的本性。我为他的做法感到骄傲。训练营里人们还是会提起那件事，他的回答极为得体，‘你也知道啊？结束啦。’那就是罗尔。”
其他人也支持着邓，包括魔术师约翰逊，那是在乌杰里举办的一次名为“尼尔森-曼德拉：非洲伟人”的活动中。“完美。”魔术师在被《露天看台》问到有关邓对争议的回应时如是说，“无可挑剔。他没有消极地做出回应。有时你得表现得大度些，因为你知道自己是谁。他表现得很职业，处理得很棒，教会了其他球员如何应对困境……真是太棒了，我也为他骄傲。”
但正如邓深知的，说的再多，都不如切实行善。
我们很难——弄清罗尔邓到底都都做了些什么。
首先是慈善工作，这曾让他在2013-14赛季获得了NBA的肯尼迪市民奖。有些是在英国，他教孩子们打球，提供奖学金，或是帮助出色的运动员们走向美国，跟邓自己踏上同一条道路。但还得说，他所做的大多数事还是在非洲。
“我的总体目标是竭尽所能，不专注于某一件小事。”邓说。
或是局限于某一个国家。很多国家的需求可能相似，但也不会完全相同。正因如此，每年夏天邓都会花上至少一个月周游非洲，纵贯东西南北。曾和邓一起出行的NBA副总裁阿马杜福尔说，“我看到了他的坚持。”
邓的做法就是全力以赴。
在肯尼亚，邓和难民一起待了一周，“就是为了理解那种生活方式。”邓说。他还参与了“救救孩子”的活动，用自己在NBA的成就为孩子们募集善款。他还担任过发言人，让孩子们远离传播疟疾的蚊子。最近他在和Deki组织合作，致力于帮助非洲企业家们取得成功。
“不管什么事，我都想参与进去，”邓说，“如果我的加入可以让本打算捐1美元的人再多捐1美元，那我就一定会参与。”
赛季期间邓参加的活动受到了限制，“现在我最关心的还是篮球，这是我的工作。”邓说，“但说真的，这只是为我日后的事业在做准备。让我做好现在能做的事，最后为自己所相信的事倾尽全力，那样，我就能改变一些事情。”
为什么是邓呢？也许这是因为他看到了自己。
“我现在跟你聊天是绝对安全的，”邓说，“我能想到最难的事就是训练，我不用去想，接下来我有没有吃的？会不会有人冲进我家抢劫？我会不会被带进军队？现在能让我抱怨的可能只有回家路上的交通。这谁都不能怪，我们是人，我们要适应社会。但当我在夏天做那些事时，我就会意识到自己是多么的幸运。在非洲时，我会看到很多孩子天赋出众，却没有合适的机会。我看到过十二三岁的孩子被征召进军队，走上战场。也许在将来， 我可以建一些学校，将这些孩子带走，让他们专心于自己的未来。我的人生目标就是让他们的世界更加美好，如果有10个本会拿着机枪的孩子被我带走，手中换成篮球，那我一定会非常开心。”
在非洲大陆的那个周六，很多人也很乐于看到邓手里拿着篮球。
在杜克的那年，邓没有拿到冠军，之后他入选过两次全明星。然而，这周六，才是他生涯的最高光时刻。在他的球队里，十位球员出生于（或是父母之一出生于）六个不同的非洲国家。他们对阵的世界队里队长是克里斯保罗，还有布拉德利比尔和保罗加索尔。这场比赛的收益将用于慈善事业，而比赛也受到了不小的关注，ESPN直播了这场比赛。
这是NBA开展的项目，不是邓组织的项目，但它和邓努力所做的一切完美契合。
“他是领导^物，”福尔说。
邓成为了非洲的NBA大使，追随着波尔和迪肯贝穆托姆博以及其他人的脚步，他也不断寻求着其他人的支持。“我试着做些什么，让大家团结起来。”邓说，“我的目标是成立一个基金会，球员们可以捐款，每年我们会选择非洲的一个国家或地区（进行非洲赛）。我希望这每年都能发生，将来每个新来的球员都能感受到家庭一般的氛围。”
这也正是邓多次和塞尔吉伊巴卡，萨博塞弗罗萨以及卢克巴莫特交谈的原因之一，他们可以将自己的力量协调发挥，伊巴卡在刚果为联合国儿童基金会工作，而塞弗罗萨则在南非开展了一项课后活动。
那也是为什么邓和艾尔-法鲁克阿米奴（出生于亚特兰大，但他是尼日利亚国家队成员）交流的原因。在热火和森林狼的赛后，邓会把塞内加尔出生的戈尔吉迪昂拉到一边，谈他们能在非洲做的事。“他是令人尊敬的好人。”迪昂说。那也正是为什么邓找乔尔恩比德（出生于喀麦隆）的原因，他知道，邓代表着他们大家所有人。
“在我看来，罗尔是非洲球员的领袖，因为没有什么是他没有经历过的。”乌杰里说。安特内亚的苏，邓在杜克的同学谈到了“篮球生态系统”，“让大家团结起来是很有必要的。”
“我知道他们在看着我们，看着我们做了什么。”伊巴卡说，“我们做的一切都是追随前人的脚步。我报答家乡就是受迪肯贝穆托姆博启发，我很肯定，这些小孩子们也能从我们的行为中有所启发。”
穆托姆博，一位新晋的篮球名人堂成员，他也是NBA的全球大使。邓十分崇拜穆托姆博，而如今穆托姆博也表达了对邓的欣赏。
“两年前我去了南苏丹，”穆托姆博说，“我认为他干得很棒，他鼓舞了很多年轻人，他努力着去改变他的国家。”
要启发他人需要什么？
“爱而已。”穆托姆博说，“一切都源于爱和热情。你如何看待社会中的自己？你想如何被这个世界铭记？你想就这样蹉跎人生吗？”
穆托姆博看过邓的比赛，他看到了一个同自己拥有相同世界观的人，一个打算留下永恒的遗产的人。
“我永远不会忘记，在卢旺达的训练营时，他的身体有多糟糕，”出生在尼日利亚的乌杰里说，“他从英格兰赶来，和国家队一起训练，长途跋涉。他身体很虚弱，但还是早早起床，参加训练营，把一切都奉献给孩子们。”
但邓却认为这是理所当然的，因为这对他而言就是一切。在去年的休赛期，NBA在南非的约翰内斯堡完成了一件里程碑式的成就——NBA非洲赛。作为见证者，来自南苏丹的这个男人，无疑是非洲队队长的最合适人选。
如今，时间已经过去了半年多，现在这位非洲队的队长正在热火的训练场进行着自我修行。大概一个月前，一桩种族歧视的丑闻震惊了联盟，在这起事件中，这位杜克大学的学生扮演了被动的参与者。
“我可以自豪地说，我有很多非洲血统，不是‘一点点’，”邓在一份声明中写道，“在我的一生中，我的身份—直让我自豪，这给了我力量。”
邓的身份一直包合着谜团，因为邓和兄弟们前往埃及时只有五岁。邓一直无法完全将自己在南苏丹的记忆和那看起来无穷无尽的战争分开。“你那么小，可以说是在他们的庇护下，你不太清楚发生了什么。”邓说，“和家人在一起就是开心，他们替你承受了苦难。”
但邓真的记得很多和埃及相关的事，尤其是七岁时。那时一位真正的苏丹球星从遥远的美国归来，与难民们共度时光。当时，马努特波尔只打算在那待一个周末，但最终，这位2.31米的标志性人物在那停留了一个月，教导邓以及其他和他有着相似遭遇的人打球。
“那种感觉就像是，如果他愿意花时间，孩子们就能展现出难以置信的天赋。”邓说，“在那后，我哥哥在欧洲打上了职业篮球，还有一个哥哥在康涅狄格大学拿了奖学金，然后去欧洲打了几年球。我还有个兄弟在欧洲打球，而我的朋友中也有人最后在中东和欧洲成为了职业球员。所以说，马努特给我们的那一个月时间，不知改变了多少人的命运。这太难以置信了，这甚至都没法被记录下来，甚至不像是真实的。”
这件事对邓而言一直是意义非凡的事一个人的力量能留下如此久远的影响，为后人留下永恒的遗产。这些善行应该被坚持下去，即使是在波尔，这位联盟两届盖帽王去世之后——波尔因肾衰竭和皮肤病在2010年去世，几天后，美国参议院因他作为调解人和教育者的特殊功绩向进行了他致敬。
“如果说你是我的朋友或者家人，说了些什么，可能还会影响到我。”邓说，“至于我不认识的人，每天我都会在网上看到（那样的话）。与我何干？我的回复不是为了我自己，这是一种信息，我希望大家都能听到，过好自己的生活，无论旁人如何去说。甚至当我第一次读到‘他有些非洲血统’时，我说，‘好吧，好吧。’我很自豪。”
“他的本性就是原谅（他人）。”乌杰里说。“那是他的本性。我为他的做法感到骄傲。训练营里人们还是会提起那件事，他的回答极为得体，‘你也知道啊？结束啦。’那就是罗尔。”
其他人也支持着邓，包括魔术师约翰逊，那是在乌杰里举办的一次名为“尼尔森-曼德拉：非洲伟人”的活动中。“完美。”魔术师在被《露天看台》问到有关邓对争议的回应时如是说，“无可挑剔。他没有消极地做出回应。有时你得表现得大度些，因为你知道自己是谁。他表现得很职业，处理得很棒，教会了其他球员如何应对困境……真是太棒了，我也为他骄傲。”
但正如邓深知的，说的再多，都不如切实行善。
我们很难——弄清罗尔邓到底都都做了些什么。
首先是慈善工作，这曾让他在2013-14赛季获得了NBA的肯尼迪市民奖。有些是在英国，他教孩子们打球，提供奖学金，或是帮助出色的运动员们走向美国，跟邓自己踏上同一条道路。但还得说，他所做的大多数事还是在非洲。
“我的总体目标是竭尽所能，不专注于某一件小事。”邓说。
或是局限于某一个国家。很多国家的需求可能相似，但也不会完全相同。正因如此，每年夏天邓都会花上至少一个月周游非洲，纵贯东西南北。曾和邓一起出行的NBA副总裁阿马杜福尔说，“我看到了他的坚持。”
邓的做法就是全力以赴。
在肯尼亚，邓和难民一起待了一周，“就是为了理解那种生活方式。”邓说。他还参与了“救救孩子”的活动，用自己在NBA的成就为孩子们募集善款。他还担任过发言人，让孩子们远离传播疟疾的蚊子。最近他在和Deki组织合作，致力于帮助非洲企业家们取得成功。
“不管什么事，我都想参与进去，”邓说，“如果我的加入可以让本打算捐1美元的人再多捐1美元，那我就一定会参与。”
赛季期间邓参加的活动受到了限制，“现在我最关心的还是篮球，这是我的工作。”邓说，“但说真的，这只是为我日后的事业在做准备。让我做好现在能做的事，最后为自己所相信的事倾尽全力，那样，我就能改变一些事情。”
为什么是邓呢？也许这是因为他看到了自己。
“我现在跟你聊天是绝对安全的，”邓说，“我能想到最难的事就是训练，我不用去想，接下来我有没有吃的？会不会有人冲进我家抢劫？我会不会被带进军队？现在能让我抱怨的可能只有回家路上的交通。这谁都不能怪，我们是人，我们要适应社会。但当我在夏天做那些事时，我就会意识到自己是多么的幸运。在非洲时，我会看到很多孩子天赋出众，却没有合适的机会。我看到过十二三岁的孩子被征召进军队，走上战场。也许在将来， 我可以建一些学校，将这些孩子带走，让他们专心于自己的未来。我的人生目标就是让他们的世界更加美好，如果有10个本会拿着机枪的孩子被我带走，手中换成篮球，那我一定会非常开心。”
在非洲大陆的那个周六，很多人也很乐于看到邓手里拿着篮球。
在杜克的那年，邓没有拿到冠军，之后他入选过两次全明星。然而，这周六，才是他生涯的最高光时刻。在他的球队里，十位球员出生于（或是父母之一出生于）六个不同的非洲国家。他们对阵的世界队里队长是克里斯保罗，还有布拉德利比尔和保罗加索尔。这场比赛的收益将用于慈善事业，而比赛也受到了不小的关注，ESPN直播了这场比赛。
这是NBA开展的项目，不是邓组织的项目，但它和邓努力所做的一切完美契合。
“他是领导^物，”福尔说。
邓成为了非洲的NBA大使，追随着波尔和迪肯贝穆托姆博以及其他人的脚步，他也不断寻求着其他人的支持。“我试着做些什么，让大家团结起来。”邓说，“我的目标是成立一个基金会，球员们可以捐款，每年我们会选择非洲的一个国家或地区（进行非洲赛）。我希望这每年都能发生，将来每个新来的球员都能感受到家庭一般的氛围。”
这也正是邓多次和塞尔吉伊巴卡，萨博塞弗罗萨以及卢克巴莫特交谈的原因之一，他们可以将自己的力量协调发挥，伊巴卡在刚果为联合国儿童基金会工作，而塞弗罗萨则在南非开展了一项课后活动。
那也是为什么邓和艾尔-法鲁克阿米奴（出生于亚特兰大，但他是尼日利亚国家队成员）交流的原因。在热火和森林狼的赛后，邓会把塞内加尔出生的戈尔吉迪昂拉到一边，谈他们能在非洲做的事。“他是令人尊敬的好人。”迪昂说。那也正是为什么邓找乔尔恩比德（出生于喀麦隆）的原因，他知道，邓代表着他们大家所有人。
“在我看来，罗尔是非洲球员的领袖，因为没有什么是他没有经历过的。”乌杰里说。安特内亚的苏，邓在杜克的同学谈到了“篮球生态系统”，“让大家团结起来是很有必要的。”
“我知道他们在看着我们，看着我们做了什么。”伊巴卡说，“我们做的一切都是追随前人的脚步。我报答家乡就是受迪肯贝穆托姆博启发，我很肯定，这些小孩子们也能从我们的行为中有所启发。”
穆托姆博，一位新晋的篮球名人堂成员，他也是NBA的全球大使。邓十分崇拜穆托姆博，而如今穆托姆博也表达了对邓的欣赏。
“两年前我去了南苏丹，”穆托姆博说，“我认为他干得很棒，他鼓舞了很多年轻人，他努力着去改变他的国家。”
要启发他人需要什么？
“爱而已。”穆托姆博说，“一切都源于爱和热情。你如何看待社会中的自己？你想如何被这个世界铭记？你想就这样蹉跎人生吗？”
穆托姆博看过邓的比赛，他看到了一个同自己拥有相同世界观的人，一个打算留下永恒的遗产的人。