论文部分内容阅读
从初审法院的6年监禁到上诉法院的无罪判决,意大利6名科学家们经历了过山车式的体验。“杀人”罪名是否就此被推翻,还尚待时日。2014年11月10日,这一天对于遇难者家属而言,是一个痛苦而惊人的逆转。在这天,意大利上诉法院宣布,于2012年被判过失杀人罪并获刑6年的6名科学家无罪,并将同案的另一名前政府官员的刑期减至2年。“无耻,无耻!”许多在地震中失去亲人的拉奎拉市
From 6 years imprisonment at the trial court to the acquittal of the Court of Appeal, six scientists in Italy experienced a roller coaster ride. Whether the “murder” charge is overturned in this regard is yet to be put to an end. On November 10, 2014, this day was a painful and surprising reversal of the families of the victims. On that day, the Italian Court of Appeal announced that it was acquitted of 6 scientists who were convicted of manslaughter in 2012 and sentenced to 6 years in jail and reduced the sentence of another former government official in the same sentence to 2 years. “Shameless, shameless!” Many of the city of L'Aquila lost loved ones in the earthquake