:康德、黑格尔哲学在中国的传播与研究 ,经历了启蒙介绍、传播融会、曲折发展和走向新的繁荣四个时期。在不同历史时期形成的不同解读方式的转换 ,构成了康德、黑格尔哲学在中国传播与研究过程的一条基本线索。通过中国传统哲学、现代西方哲学和马克思主义哲学的多种形式对话 ,来全面阐释康德、黑格尔哲学的文化底蕴和时代意义 ,是进一步发展的基本方向。 : The Kant and Hegelian philosophies spread and researched in China, undergoing four stages of enlightenment introduction, dissemination, twists and turns and new prosperity. The transformation of different interpretations formed in different historical periods constitutes a basic clue to the process of Kant and Hegel’s communication and research in China. It is the basic direction for further development that the Kant and Hegelian culture should be fully explained through the various forms of dialogue between Chinese traditional philosophy, modern western philosophy and Marxist philosophy.