论文部分内容阅读
北京舞蹈学院编导学科建设充分利用自身的办学优势,在教学与研究上全面铺展,并以舞蹈创作教学为中,以整理、继承、发展中国舞蹈创作的传统为重点,加强对传统舞蹈的研究,发掘其中的审美精神和独特的民族特色的体验,进而提高编导人才对传统舞蹈语言的感受力和结构的把握能力,加深对舞蹈审美精神的民族性的体认。努力建设既有传统特色的舞蹈教育理论与方法,又能保持开放性而不断创新的创作实践的学科体系,进而将中国丰富多彩的舞蹈艺术推向世界,与当代世界艺术家们的对话。
Beijing Dance Academy Director of discipline construction make full use of its own advantages in running schools, teaching and research in the full spread, and dance teaching as a medium, to organize, inherit and develop the Chinese dance tradition as the focus, to strengthen the traditional dance research, Explore the experience of aesthetic spirit and unique ethnic characteristics, and then enhance the ability of director to grasp the sensibility and structure of traditional dance language and deepen the recognition of nationality of dance aesthetic spirit. We will strive to build a disciplinary system that combines the traditional and unique theories and methods of dance education while maintaining an open and innovative creative practice so as to bring Chinese colorful dance art to the world and dialogue with contemporary world artists.