互联网环境下的俄语时政新闻翻译研究

来源 :新闻研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flyhiger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网的发展带来了全球化、信息化的时代特点。在信息时代,包括时政新闻在内的任何一则新闻都可以在瞬间传播到世界各国,因此,时政翻译研究在互联网时代产生了自身的时代特点与翻译策略。本文立足于互联网快速发展的时代背景,以俄语时政新闻为研究对象,从时政新闻的概念、俄语时政新闻的语言特点以及互联网环境下俄语时政新闻的翻译特点3个方面,来对互联网环境下的俄语时政新闻翻译进行研究。
其他文献
中俄两国是山水相邻的友好邻邦,两国在政治、经济、文化上有着频繁的往来,这促使了汉俄两种语言的相互接触和借鉴。中苏友好的十余年间,由于政治因素推动,两种语言在语音、词
A 期货价差交易的优势分析$$具体分类$$期货价差交易,是指在买入(卖出)某一种期货合约的同时,卖出(买入)相关的另一种期货合约,并在某个时间同时将两种合约对冲平仓。在交易形式上,期
报纸
在上一卷文章中,我从学习麦当劳的经营模式中讲到企业的形象的标准化和服务流程的标准化在好彩的应用。在本章节中我要谈谈产品的标准化和经营模式上的学习体会。
对来自俄罗斯不同地区的8位留学生进行深度访谈,从留学动机、汉语学习状况、学术适应和学术支持以及来华收获等方面了解他们在华的学习和适应状况。调查发现,俄罗斯留学生总
美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特一生诗作颇丰,很多作品充满田园情趣,这使他获得了“田园诗人”称号;而他也有不少反映美国工业化过程中社会、家庭伦理关系变化的诗作。《熄灭
在现代俄语句法体系中,无人称句占有十分重要地位,其语义特征复杂。Не до шуток型无人称句是俄语熟语性无人称句使用最广泛的类型之一,本文主要分析Не до шу
我国大数据企业还处于发展初期阶段,研发创新是大数据企业发展的关键,充足的资金是技术研发的保障,但技术研发存在的不确定性导致企业经营风险较高,致使大数据企业陷入融资难的困境。所以,大数据企业的融资效率研究变得尤为重要且富有实际意义。本文对大数据企业融资效率进行评价并对其影响因素进行量化分析,旨在评估大数据企业融资效率真实水平,探究其融资效率的影响因素,为大数据企业提高融资效率水平及其面临的融资难题提
<正>研究动态万事万物都处在一定的时空坐标系里.作为客观现实世界抽象和表示的时空数据模型日渐成为计算机专家、GIS专家及其他相关行业专家关注的热点课题。为引起我国GIS
战略性新兴产业作为我国重点发展的产业,对促进我国经济的可持续发展具有重要的推动作用。资金以及技术密集型的战略性新兴产业上市公司一直钟爱于风险偏好型的股权融资模式。由于股权融资的低成本、易获得等特点,大多数的战略性新兴产业上市公司并未将通过股权融资所获得资金运用于最有效的生产活动中,使得该产业上市公司的股权融资效率普遍较低。因此,研究战略性新兴产业上市公司的股权融资效率及其影响因素具有重要的意义。本
目的:通过微波-超声波联合辅助提取法优化笋壳多糖提取工艺,并研究其抗氧化活性。方法:考察提取时间、料液比、微波功率、超声波功率、提取次数对笋壳多糖含量的影响,在单因素