论文部分内容阅读
陆军长期以来一直缺乏足够的通信基础设施,其通信系统技术落后、容量有限并缺乏安全性。过去,这些薄弱环节严重限制了陆军传输和处理大量信息或军区及部队之间协同活动的能力,并由此削弱了部队的作战效能。为克服这些缺陷,解放军已投入大量经费用于其C41系统基础设施的建设,并彻底改善了信息传输能力及通信安全。陆军部队为建设基础设施付出了大量劳动,许多陆军部队还成为通信网络的关键节点。 公开信息来源也反映了一些特定部分的C41基础设施的情况,绝大部分此类设施(即使不是全部)将直接使陆军部队受益。在
The Army has long been a lack of adequate communications infrastructure, its communications systems are outdated, have limited capacity and lack of security. In the past, these weaknesses severely limited the Army’s ability to transmit and process vast amounts of information or synergies between military regions and units, thereby undermining the units’ operational effectiveness. To overcome these shortcomings, the People’s Liberation Army has invested heavily in the construction of its C41 system infrastructure and drastically improved its information transmission capabilities and communication security. Army units have devoted a great deal of labor to building infrastructure and many Army units have also become key nodes in communications networks. Public sources also reflect the C41 infrastructure for a few specific sections, and most, if not all, of these facilities will directly benefit the Army. in