中国科学院院士是国家设立的科学技术方面的最高学术称号，为终身荣誉。中国科学院院士是从全国最优秀的科学家中选出．每两年增选一次．每次不超过60名。目前有院士593人外籍院士29人。其中横跨两院的院士有34人。中国工程院院士是国家设立的工程技术方面的最高学术称号．必须 The academician of the Chinese Academy of Sciences is the highest academic title established by the state in science and technology and is a lifetime honor. The academician of the Chinese Academy of Sciences is selected from among the best scientists in the country. Once every two years. Not more than 60 at a time. At present there are 593 academicians and 29 foreign academicians. There are 34 academicians across the two houses. The academician of the Chinese Academy of Engineering is the highest academic title established by the state in terms of engineering technology. have to