新闻稿件中的数字有其自身的特点,一般不需象统计数字那样精确到个位数,通常使用个概数就能说清问题。比如,“几年来”、“十来天”、“二十多岁”、“三十左右”、“四十上下”,以及“成百人”、“上千条”、“近万元”等。在新闻稿件中恰到好处地使用概数,可以使语言简洁,便于听众、读者听看。不过,上面例举的概数的作用是不尽相同的,使用时需要区别 The numbers in the news manuscripts have their own characteristics. Generally, they do not need to be as single digits as the statistics, and you can usually use a few numbers to clarify the problem. For example, “a few years”, “ten days”, “twenties”, “thirty”, “forty up and down”, and “hundreds of people”, “thousands of”, “nearly million” . Proper use of the numbers in news releases makes the language simple and easy for listeners and readers to read. However, the above examples of the role of the number is not the same, the use of different needs