日本电子与信息技术工业协会预测,2006年日本电子产业将回暖。2005年日本电子工业产值下降 4％,预计2006年将上升2．3％,达到19．389兆日元。美国和中国对电子产品的高需求,以及日本股票市场调整后带来的日本工业的转机推动了产值的增长。 Japanese electronics and information technology industry associations predict that in 2006 Japan’s electronics industry will pick up. In 2005, the output value of Japan’s electronics industry dropped 4%, and it is expected that it will rise by 2.3% in 2006 to reach 19.389 trillion yen. The high demand for electronic products from the United States and China, as well as the turning point of Japanese industry brought by the adjustment of the Japanese stock market, have contributed to the growth of output value.