从突厥“三大碑”的“互文”现象看其韵律特征

来源 :民族文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ddall
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
突厥“三大碑”作为古代突厥民族的文献精华,具有极高的历史、考古、语言和文学价值。在“三大碑”的语句运用方面,很多地方都用了“互文”这种最能代表诗歌特点的修辞手法,呈现出诗歌的韵律特征,从一个侧面证明了“三大碑”碑文的“诗体”性质。文章以互文修辞作为切入点,对互文修辞手法在“三大碑”中的运用进行系统的梳理和分析,从而一窥古代突厥人文学发展的水平,同时也对以往“三大碑”的翻译提出一些自己的看法。
其他文献
一、修高压油管。高压油管两端的凸头与喷油嘴、出油阀的连接,靠接触面精密度和螺母的紧固力保证密封,如发现漏油,可从废气缸垫上剪下一圆形铜皮,中间挖一小孔,垫在中间即可。二、
从严治军、狠抓落实,是军委对我军建设的要求,也是古今中外治军的一条重要原则。我军是执行政治任务的武装集团,更要有严明的纪律和扎实的作风。但是在落实这一要求的过程中
追溯远古,夏娃和亚当闯入伊甸园,偷食了禁果,于是,人间演绎出形形色色的男女爱情故事。时代发展到今天,生活在军营这片净土上的军人们的择偶观念也受到了冲击,呈现出多元化
后勤基层单位如何落实《规定》,强化思想政治教育效果?从调查情况看,当前应着力克服以下四种偏差:教育计划——克服“粗线条”。后勤基层部队具有专业门类多、业务庞杂,编制
近几年来.随着边境形势趋于缓和,昔日的战场变成了今日的商场.边贸方兴未艾.有力地促进了边沿地区的建设和发展。但是.这种新的形势.也给人武干部队伍建设带来新的挑战。随
最近,我们对近百名已婚军官的家庭收入情况进行调查,发现配偶比军官收入高的家庭占21%。这种现象有其积极的作用,但也给军官及其家庭带来一些消极的影响,必须引起重视。一、
近几年来,我们把加强仓库文化建设作为落实军委江主席“五句话”总要求的一个重要内容,不断加大文化工作在思想政治工作中的份量和比重,在改善部队物质生活条件的同时。千方
在农业人口达40万人、可耕土地达47万hm2的枝江市,目前,拥有农机总动力26万kW,各种拖拉机近1万台,各种配套农机具近12000台(套),农机原值达218亿元,脱粒、植保、排灌、农副产品加工及农村道路运输已基
一忧长时间编外。多数干部学员毕业后少则半年、多至一年才能纳编。如某队62名九三届毕业生.半年纳编的24人,占38.7%.本年纳编的28人,占45.1%,至今仍未纳编的10人.占16.1%。
421医院地处广州市繁华闹市区,受社会不良现象的影响,少数干部思想行为发生了偏差,讲实惠不讲理想,讲索取不讲奉献,讲享乐不讲创造。一些干部不安心部队工作,成天想方设法闹