论文部分内容阅读
值此新春佳节之际,我谨向《天津经济》杂志的广大读者、作者、编者并通过杂志向全市人民表示节日的问候!祝大家新春愉快,阖家幸福!过去的一年,在市委、市政府正确领导下,我们以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻党的十六大、十六届三中全会和中央经济工作会议精神,按照市委八届三次、四次全会的部署,开拓创新,扎实苦干,夺取了抗击非典和经济工作的双胜利,实现了“三步走”第一步战略目标,人均国内生产总值超过3000美元,迈出了全面建设小康社会、率先基本实现现代化的坚实步伐;全年全社会固定资产投资预计达到1040亿元,增长28%,这是天津投资史上的一大突破;市财政收入预计完成450亿元,增长19.7%;全年新增就业岗位18万人,首次实现当年安置下岗
On the occasion of the Spring Festival, I would like to extend my regards to the readers, authors, editors and editors of the “Tianjin Economic” magazine to the people of the city! I wish you a happy New Year and a happy family! In the past year, Under the correct leadership of the municipal government, guided by Deng Xiaoping Theory and the important thought of “Three Represents,” we have thoroughly implemented the spirit of the 16th CPC Congress and the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and the Central Economic Work Conference, Fourth Plenary Session of the deployment, pioneering and innovative, solid hard work, won the anti-SARS and economic work won two victories, “Three-step ” achieved the first step strategic goal, the per capita GDP of more than 3000 US dollars, taken The overall pace of building a moderately prosperous society, the first basic realization of the modernization of solid; annual fixed-asset investment in the whole society is expected to reach 104 billion yuan, an increase of 28%, which is a major breakthrough in the history of Tianjin Investment; municipal fiscal revenue is expected to be completed 45 billion yuan, An increase of 19.7%; 180,000 new jobs were created in the year, and the resettlement was laid down for the first time in the year