医学概念系统的“跨语际”旅行——19世纪初牛痘接种术在我国本土的传播与接受

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aigufeixi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以Edward Said 所提出的“旅行理论”为基础,将19世纪初牛痘接种术由西方传入我国的历程置于话语研究的范式之下,剖析这一过程的路径和接受条件,分析比较这一概念在其起点和终点位置的内涵,指出“牛痘”的传入实则一个医学概念系统为我国本土所接受的过程,其中包含了译介过程对西来之法有意的“本土化”构建,以及“痘局”的设立和时政当局卫生行政方针的落实。我国本土的“接受条件”以及对天花免疫的诉求是“牛痘”这一“西方故事”为国人所接受的限制性条件,前者更是概念系统“跨语际”传播所不可或缺的重要因素。本文揭
其他文献
经过田间调查,总结出了万全县鲜食玉米生产过程中的常发病害症状特征,并提出了其防治措施,以期为万全县玉米生产提供参考。
【正】 上海市一些单位和工厂大力开展节约用水工作,取得较好的成积,现简要介绍如下: 改革生产工艺和改进设备改革生产工艺和改进设备是一种节约用水和控制废水量的有效方法
高能加速器为探索基本粒子的工具得到了发展。美国、苏联、两欧和日本都相继建成了高能加速器装置,并投入了研究和使用。但是许多人担心高能加速器会不会对环境产生污染问题。高能加速器就其本身来讲是产生放射性的装置,它是否会对环境产生污染,就看辐射安全工作怎样,剂量监测系统是否完善和可靠。为了确定它对环境污染的可能性,必须知道高能加速器放射性源的情况。一、高能加速器产生放射性情况在高能加速器中,带有极大能量和
10月3日,从沈阳化学工业园传出喜讯,亚洲最大的涂料公司——日本关西涂料有限公司投资2200万美元的汽车涂料项目顺利落户该工业园。
摘要论述了当前乡村环境景观建设中存在的问题,以岭南地域性景观资源——村落风水林为例,探讨了其在乡村环境景观建设中的应用,以期为环境景观的营造提供新的思路。  关键词乡村环境景观;村落风水林;绿化应用  中图分类号TU985.11;S731.7文献标识码A文章编号 1007-5739(2009)06-0061-01    新农村建设是我国近年来提出的重要国策,全面加强农村公共基础设施建设是新农村建设
介绍了辣椒春提早和秋延迟栽培技术,包括品种选择、育苗、定植后管理等方面内容,以期指导辣椒生产,达到周年供应。
走近李舟点击进入李舟个人网站的时候,人气指数显示为117581。
中国是一个农业大国,农业人口占全国人口的80%,农业生产落后。为了实现农业现代化,农业院校必须提高人才培养的意识,在学生学习期间对学生们不仅注意专业知识和科研能力的培养,更要注
随着组织培养和细胞培养工作的进展,现已逐渐转向生产应用,因此对培养基的研究就越来越显得重要了.由于生产上用大罐深层培养组织或细胞,生产药物或生物制品,以及培养花粉植
朝阳地区日光温室芸豆新品种筛选试验研究结果表明,适合朝阳地区日光温室推广的芸豆新种有851-923-8、851-923-9、大连白和851-923-7,这几个品种比对照品种连农923增产15%-25