【摘 要】
：
滁州、蚌埠地处江淮之间,既是南北地舆与气候的过渡地带,也是南北文化的交融区域。本文以滁州博物馆(国家三级博物馆)、蚌埠博物馆(国家一级博物馆)为例,对安徽省博物馆解说词英译的情况进行实地调查,从博物馆解说词的翻译方法下手,通过现场采集英译文本,创建博物馆解说词英译语料库,并且进行深层次分析,归纳整理出安徽省博物馆解说词英译存在的主要问题。总结原因,进而提出解决这些问题的对策,以期为提高安徽省博物馆解说词的英译水平提供借鉴。
论文部分内容阅读
滁州、蚌埠地处江淮之间,既是南北地舆与气候的过渡地带,也是南北文化的交融区域。本文以滁州博物馆(国家三级博物馆)、蚌埠博物馆(国家一级博物馆)为例,对安徽省博物馆解说词英译的情况进行实地调查,从博物馆解说词的翻译方法下手,通过现场采集英译文本,创建博物馆解说词英译语料库,并且进行深层次分析,归纳整理出安徽省博物馆解说词英译存在的主要问题。总结原因,进而提出解决这些问题的对策,以期为提高安徽省博物馆解说词的英译水平提供借鉴。
其他文献
在事业单位发展过程中,不断有新的力量加入,同时又有老员工退休,随着人口的增加,退休人员的数量也在不断增加。如何做好这方面的服务管理已成为亟待解决的问题之一。基于此,分析了我国离退休人员社会管理服务的现状和要面对的问题,并具体研究了相应的对策,希望通过以下的探讨能有效地提高事业单位离退休人员服务管理的质量。
目前,我国供电企业的规模正在逐步扩大,党的建设在供电企业的发展过程中非常重要。因此,我们应该更加重视供电企业党建工作,分析在党建工作中存在的问题,制定合理的解决方案,提高供电企业的核心竞争力。
营养学是研究机体代谢与食物营养素之间关系的一门学科。关于营养学,很多人有不少错误概念。下面一些说法正确与否,让营养专家给出答案,看看是否颠覆了您的营养知识。1.不吃肉、禽或鱼类的人,仍能保持健康。正确。素食者只要吃足够的乳品、蛋,也可以取得蛋白质。2.在正餐以外吃的食物,同样对健康有益。
一、全国工会资产基本情况根据对2020年度全国县以上(含县,下同)工会资产情况统计汇总,截至2020年底,全国县以上工会资产总额为3286.05亿元,较上年增长18.05%。具体情况汇总分析如下:全国工会行政性资产。全国县以上工会行政性资产总额为2479.76亿元,负债总额为430.33亿元,净资产总额为2049.43亿元。占有土地面积1043.20万平方米,房屋建筑物面积1058.88万平方米。全国工会企事业资产。
人生的趣味，就是那么一点点的意味，不是大富大贵，不是大红大紫。 人生的趣味，是寻常的趣味，花不了多少钱，花不了多少时间，却能换来小惬意。 我的一个朋友喜欢研究瓦当，他家的房子不算大，架上床上地上，满满的都是关于瓦当的书，连插脚的空都没有，这小趣味，别有意味。 一位朋友的小孩趣味在公交车上。在当地，无论上哪儿去，坐哪路車，一问他，他会张口就来，到哪儿去该坐哪路车，哪路车经过哪些地方，一清二楚，
近年来,随着工会财务管理制度的日趋完善,各省级工会财务管理有了较为详尽的制度规范和依据。以上海、北京市为例,北京市总工会在《关于进一步加强服务职工工作经费保障的意见》和上海市总工会在《关于落实〈中华全国总工会办公厅关于加强基层工会经费收支管理的通知〉的若干意见》中,细化了对下级工会经费使用的监督和指导,对职工关注的奖励、补助、慰问怎么进行?逢年过节慰问品如何发放?
2021年4月,财政部修订发布了《工会会计制度》。新《工会会计制度》紧跟新时代会计制度改革步伐,满足了工会不同业务层级的需要,可谓新时代《工会会计制度》的变革与完善。新《工会会计制度》体现了对《政府会计制度》的充分借鉴。与政府及其部门比较,工会经费及资产管理具有独立性的鲜明特点。随着《政府会计制度》的不断改革,工会在坚持自身特色的基础上,充分吸收了《政府会计制度》的先进理念和方法。
基层工会财务网络集中核算是为实施\"财务会计核算网络化、预决算编制和审批网络化、工会财务和资产管理网络化\"财务管理体系,而建立的财务工作网络平台。2018年,湖南省总工会开展基层工会财务网络集中核算工作以来,为规范基层工会财务行为、加强工会收支管理发挥了重要作用。但面对新形势下工会工作高质量发展的新要求,网络集中核算工作存在的问题也逐渐显现。
目的:研究CT引导下经皮穿刺肺活检对肺门部不超过3.0 cm结节的诊断价值和安全性及可行性。方法:收集本院2016年7月—2020年2月纤维支气管镜检查阴性的肺门部结节患者行CT引导下穿刺肺活检的病例资料,记录病灶大小、病灶形态、穿刺径路长度、穿刺针进针角度、切割次数、有无肺气肿及并发症等情况并进行二元Logistic回归分析。结果:入组患者64例,均在CT引导下完成穿刺活检,其中腺癌29例、鳞癌14例、小细胞肺癌5例、特异性感染2例、混合性癌6例及转移癌1例,未能明确诊断病变7例。穿刺技术取材准确率为9
成语\"庖丁解牛\"的故事,出自先秦·庄周的《庄子·养生主》。常用来比喻经过反复实践,掌握了事物的客观规律,做事得心应手,运用自如。【注释】庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。解牛:宰牛,这里指把整个牛体剥离分剖。