论文部分内容阅读
几年前,经过与拆迁方的激烈对抗,宏仁村的村民们选择了理性退让,并在北大教授朱晓阳和众多学者的帮助下,自己设计改造和重建家园。宏仁村重建,或许能成为一个范本。“宏仁村的老村曾经被拆得七零八落,如同战争之后的废墟一样。”北京大学社会系教授朱晓阳这样向记者形容道。宏仁村,是一个位于云南滇池边的240亩的小村落。据朱晓阳介绍,这个村子有三分之二被拆除,其间曾发生过村民抗拆事件,被央视《焦点访谈》报道。2012年,村民们提出改造方案,希望将未被拆除的古庙和一些古建筑群保存下来。
A few years ago, after a fierce confrontation with the relocatees, the villagers in Hongren Village chose a rational concession and designed, rebuilt and rebuilt their own homes with the help of Peking University professor Zhu Xiaoyang and many scholars. Hong Ren Village reconstruction may be able to become a model. “Hongren village’s old village has been demolished, like ruins after the war. ” Peking University Department of Sociology Professor Zhu Xiaoyang described to reporters. Hongren village, is a small village of 240 acres located in Yunnan Dianchi Lake. According to Zhu Xiaoyang, two-thirds of the villages were demolished. During this period, villagers were involved in anti-demolition activities and were reported by CCTV’s “Focus Interview.” In 2012, the villagers proposed a transformation plan, hoping to save the ancient temples and some ancient buildings that have not been demolished.