小儿肺炎是儿科最常见的疾病之一。其发病率和病死率居我国儿科疾病之首。有效预防、早期诊断和治疗以及及时抢救是降低发病率和死亡率的重要前提。为此,本刊委托我国著名儿科专家、本刊编委张梓荆教授约请国内十余名儿科专家,对本病从不同方面进行笔谈。内客包括:本病的现状与展望、流行病学监测、预防、诊断和治疗等,富有理论性和实用性。由于篇幅较长,本刊分三期连续刊载,供大家参考。 Pediatric pneumonia is one of the most common pediatric diseases. Its morbidity and mortality ranks first in China’s pediatric diseases. Effective prevention, early diagnosis and treatment, and timely rescue are important preconditions for reducing morbidity and mortality. To this end, our magazine commissioned a well-known pediatric experts, journal editor Zhang Zijing call about more than a dozen pediatric experts, the disease from different aspects of writing. Insiders include: the status and outlook of the disease, epidemiological surveillance, prevention, diagnosis and treatment, rich theoretical and practical. Due to the length of longer, the magazine published in three consecutive series for your reference.