论文部分内容阅读
1991年春,由王方宇先生和业师班宗华教授策划的“荷园主人:八大山人的生平和艺术展”在美国耶鲁大学美术馆举行。王方宇先生亲临开幕式自不待言,著名的华人收藏家王季迁先生和翁万戈先生也到场了。开幕式的酒会上,班先生致辞,言辞虽短,但至今令人记忆犹新。班先生热情赞扬了王季迁、王方宇、翁万戈等华人收藏家为推动中国艺术史研究所作的贡献。他说,正是这些收藏家慷慨地把自己的藏品向研究者开放,并传授鉴定知识,才使得美国的中国书画研究得以深入。
In the spring of 1991, “The Garden Owner: The Life and Art Exhibition of Bada Shan People”, curated by Professor Wang Fangyu and professor Ban Zonghua, was held at the Yale Art Museum in the United States. Mr. Wang Fangyu personally went to the opening ceremony to be sure, the famous Chinese collectors Mr. Wang Qixian and Mr. Weng Wange also appeared. At the reception of the opening ceremony, Mr. Ban gave a speech with a short speech but it is still fresh in his memory. Mr. Ban warmly praised the contributions made by Chinese collectors such as Wang Ji-qian, Wang Fang-yu and Weng Wan-ge to promoting the study of the history of Chinese art. He said it is these collectors who generously open their collections to researchers and impart appraisal knowledge to make the study of Chinese painting and calligraphy in the United States go deeper.