论文部分内容阅读
一个好的电影片名翻译能够引起观众和媒体的极大关注,对影片能否顺利开拓国外电影市场起着重要作用,也深刻影响着能否创造新的电影票房纪录。接下来,本文将结合电影片名的翻译原则,探讨电影片名的翻译方法。
A good movie title translation can attract the attention of the audience and the media. It plays an important role in whether the film can smoothly develop the foreign movie market. It also has a profound impact on whether a new movie box office record can be created. Next, this article will discuss the translation method of movie titles based on the translation principle of movie titles.