【摘 要】
：
本研究通过对《开明国语课本》(1934)和苏教版《语文》(2010)中话语标记的对比分析,认为现代汉语中日益丰富的新兴话语标记不少是由欧化路径产生并逐渐频繁使用的,翻译时的词
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究”(16ZDA185)的阶段性成果
论文部分内容阅读
本研究通过对《开明国语课本》(1934)和苏教版《语文》(2010)中话语标记的对比分析,认为现代汉语中日益丰富的新兴话语标记不少是由欧化路径产生并逐渐频繁使用的,翻译时的词汇空缺和相应的策略也是推动人际话语标记大量产生的动因和机制。文章证明了人际话语标记的日益丰富对现代汉语多元表达系统形成的构建作用。
其他文献
目的 :评估磷酸钙骨水泥(calcium phosphate cement,CPC)球囊撑开椎体成形术治疗骨质疏松性椎体骨折(osteoporotic vertebral fractures,OVF)的临床疗效。方法:自2009年1月至
2014年以来,福州市以深化生态文明领域改革为契机,按照国家、省、市政府关于排污权有偿使用和交易工作的有关部署,本着"成熟一项推一项"的原则,稳步推进排污权核定、交易和储
为探明草莓新品种宁玉的花粉特性,以宁玉、红颜2个品种为试材,研究不同花期的花粉生活力与不同培养基成分、不同温度、不同光质对花粉生活力的影响。结果表明:2个品种在刚开
<正> 徐灵胎是我国清代著名的医学思想家与临床家,对急症有深刻的认识和丰富的临床经验。他很重视急症临床,把急症临床看作是提高医生素质、训练辨证论治技能的必要手段,认为
信息化单兵防护装备集战场防护、信息处理功能于一体,以士兵作战需求为核心,采用新材料及新技术,通过一体化、系统化集成设计,有效利用士兵身体作为携行平台,实现了单兵综合
目的:探讨膝骨关节炎患者体重指数与双下肢力线的关系。方法:2008年7月至2010年6月,收集因膝骨关节炎行全膝关节置换术的膝内翻患者78例,男17例,女61例;年龄41～85岁,平均68.1
阐述胜红蓟的形态特征及其生态习性,总结胜红蓟的栽培管理技术。
清代著名医学家徐灵胎晚年撰著的《洄溪医案》分56种病证,记载了91则医案。其医案短小精悍,夹叙夹议,多为急危重症,对现代临床治疗有重要的参考价值。徐氏对急危重症的诊疗特
目的 用 3种抗原检测国家戊型肝炎参比血清和急性戊型肝炎病人血清抗 -HEVIgG。方法 人工合成戊型肝炎病毒 (HEV)ORF2和ORF3多肽抗原 (BMU抗原 )检测参比血清的灵敏度 (90
<正> 随着我国化学工业的快速发展,化工设备、管线中各种污垢的清洗越来越普及,但硫酸盐水垢的清洗问题多年来一直未得到有效解决。今年9月,专业从事清洗剂研发与生产的民曹