【摘 要】
：
在密尔沃基,一群孩子透过体育馆的玻璃窗,正津津有味地看着球场上的训练。他们的鼻子紧贴着玻璃,一双双眼睛瞪得大大的,全都盯着一个瘦瘦高高的年轻球员带球过一名比他差不
论文部分内容阅读
在密尔沃基,一群孩子透过体育馆的玻璃窗,正津津有味地看着球场上的训练。他们的鼻子紧贴着玻璃,一双双眼睛瞪得大大的,全都盯着一个瘦瘦高高的年轻球员带球过一名比他差不多大10岁的老球员。瘦高个球员弯着腿,弓着腰,左手运球,三晃两晃便过了3分线。孩子们看得呆了,一个个嘴里发出啧啧声:“他就是大狗呀!”
In Milwaukee, a group of children watched the training on the court through the glass windows of the stadium. Their nose clings to the glass, their eyes wide-eyed, all staring at a tall, skinny young player who has taken a ball over an old player about 10 years older than him. Lean tall players bent legs, bowing, left hand dribbling, Sango two Akira had a 3-point line. The children looked foolish, one by one uttered a whistle: “He is a big dog!”
其他文献
小型纵剖圆锯机自动进料装置（１６５０００）大兴安岭林管局技工学校徐永海由于森林资源日趋减少，原材料日益短缺，近年来，国有林业企业正在大力发展木材深加工项目，以充分利用小规格材。但纵观现
译出语文本的真实性在翻译中是否重要呢 ?通过《红楼梦》英译本的研究发现 ,译出语文本的真实性不强的话 ,译文就很容易“以讹传讹” ,翻译也就失去了其真实的意义。
The au
腐败问题一直是在各国都得到高度重视并予以严厉惩治的公权力滥用行为。在建设中国特色社会主义的今天,腐败给我们的社会发展带来的伤害是巨大的,自从解放以来,对腐败的治理
适地适树模糊决策的探讨李福双邵秀杰王玉华（河北省林业学校）鲁少波（河北省林业厅）在造林工作中，适地适树是造林技术措施中十分重要的一项措施，是林木速生丰产优质和充分发挥人工林
内皮祖细胞是内皮细胞的前体细胞,近年研究表明它与冠心病密切相关。现就其与冠心病发生与发展的关系,及其在冠心病治疗中的作用作一综述。
Endothelial progenitor cells a
为了便于说明问题,试先看看的意义:(1)品物这货不好。(2)态度那种态度不好。是否定形容词,在此的功用就是对的否定。而且,这种否定是完全彻底、不折不扣的。如例(1),由于对
语言是多面且多变的，它存在多重性格：神性与工具性、敞开与遮蔽、解放与专制、有我性与无 我性、自我遗忘与自我展示。在这些相对立的两重性中，神性与工具性是最基本的一对矛盾，
By considering the interaction between Fowler-Nordheim tunneling injection theory and charge carriers transporting through the bulk, an electroluminescence mode
血清高密度脂蛋白(High density lipoprotein,HDL)具有抗As的作用,HDL水平与冠心病发病率呈明显的负相关,低HDL-C是冠心病的独立的危险因素。HDL通过多种机制发挥其抗动脉粥
与女篮、女排在亚运会上获亚军不一样,中国足球队得银牌已使人们意外而高兴,这个最受人关注又最让人揪心的项目总算有了一个令球迷满意的结局。中国足球队从去年兵败伊尔比