论文部分内容阅读
以系统功能语法为指导,从语言三大纯理功能中的人际功能出发,对一则推销信进行情态分析,观察发话者如何运用情态附加语,树立专业和诚信的公司形象。最后,根据以上分析和前一篇分析该推销信语气系统的文章,总结出三条翻译准则指导该推销信的翻译过程,以期最大程度地实现该推销信的社会目的。
试从情态系统看一则推销信的翻译
【摘 要】
：
以系统功能语法为指导,从语言三大纯理功能中的人际功能出发,对一则推销信进行情态分析,观察发话者如何运用情态附加语,树立专业和诚信的公司形象。最后,根据以上分析和前一
【机 构】
：
暨南大学,
【出 处】
：
长春理工大学学报
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
当前网络教学系统构建中存在很多不足,通过对知识管理理论的论述,研究了知识管理理论在网络教学系统构建中的可行性,探讨知识管理在网络教学系统构建中的重要意义。
传统英语语音教学以教师为中心,多以单模态教学模式为主,主要通过教师讲解,学生跟读教材录音为主,学习者不能清楚了解自己的发音存在的问题。针对这一现状,提出基于语音技术
一致性原则是确保英语语篇连贯的重要因素之一,汉英翻译中要使译文具备可读性,就要考虑译文在语法方面是否符合英语的一致性规范,只有主谓、结构、时态等方面一致,篇章才有连
用职业价值观量表、气质量表研究了410名大学生的职业价值观与气质类型的关系。结果显示大学生职业价值观与气质类型具有显著的相关关系。本研究结果对不同气质类型的大学生
《喜福会》是华裔作家谭恩美的处女作。这部作品有很多关于水的意象的描写。在此主要分析《喜福会》中出现的水的意象,其蕴含的寓意,所代表的中国文化和哲理,并从中理解美国
王尔德在《认真的重要性》中针砭时弊,该剧的主题思想与解构主义不谋而合。剧中两位女主人公格翁多琳和塞西丽不畏父母和监护人的阻挠,勇于挑战传统,颠覆了传统的父权制度。
皮肤有防护、感觉、分泌、排泄及吸收和调节生理的功能，还参与各种物质的代谢。随着环境气候及饮食的变化，皮肤病患者越来越多，对患者及时实施护理和用药指导显得特别重要。
了解虚拟现实教学系统在高校散打教学中的作用和构建方法,为虚拟现实技术在散打教学中的应用提供科学依据。采用文献资料、综合分析、实证研究、跨学科研究等方法,对高校散打
托马斯.潘恩(Thomas Paine)是18世纪后期的革命家、思想家和激进民主主义者。在潘恩的著作中,除了政治思想外,我们可以发现一些社会经济方面的见解,特别是他晚年的《土地正义
契约是社会文明进步的产物,培养大学生的契约意识有助于大学生责任意识的强化、诚信品格的培育及权利义务意识的树立。培养大学生契约意识的主要方法有:层次递进法、外力促进