论文部分内容阅读
社会主义法制原则是老一辈无产阶级革命家邓小平、彭真提出来的,基本内容以十六字予以概括,即“有法可依,有法必依,执法必严,违法必究”。我们所要构建的社会主义和谐社会是以胡锦涛同志为总书记的党中央提出来的,其基本内涵是民主法治,公平正义,诚信友爱,充满活力,安定有序,人与自然和谐相处的社会。坚持社会主义法制原则既是和谐社会的必备要素,又对构建社会主义和谐社会发挥着及其重要的作用。
The principle of socialist legal system was proposed by Deng Xiaoping and Peng Zhen, the proletarian revolutionists of the older generation, and the basic content is summarized in the sixteen words: “law can be followed, law must be followed, law enforcement must be rigorous, and illegality must be studied” . The socialist harmonious society we want to build is put forward by the Central Party Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary. The basic connotation of the socialist society is democracy, rule of law, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, harmonious coexistence between man and nature. Adherence to the principle of socialist legal system is not only an essential element of a harmonious society, but also plays an important role in building a socialist harmonious society.