加快改革步伐,以搞活国营大中型企业为重点,以转变企业经营机制、把企业推向市场为核心,是最近国务院召开的全国经济体制工作会议的中心议题。本刊记者就此问题约请部分省市的领导同志,结合本地情况,谈了自己的想法。 珍惜有利时期 加快改革步伐 上海市副市长庄晓天:这次全国经济体制改革工作会重点很突出、很明确。我认为,当前是加快改革步伐的最好时机;一是,以江泽民同志为核心的党中央 Accelerating the pace of reform, focusing on invigorating large and medium-sized state-owned enterprises, and transforming corporate operating mechanisms and pushing companies to the core of the market are the central topics of the National Economic System Work Conference recently convened by the State Council. The journalist asked the leading comrades of some provinces and cities to discuss their own ideas in light of local conditions. Cherish the favorable period Accelerate the pace of reform Zhuang Xiaotian, deputy mayor of Shanghai: The focus of this national economic restructuring work conference is very prominent and clear. I believe that the present is the best time to accelerate the pace of reforms; first, the Party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core