切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
周桂笙:中国近代翻译史上的先驱者
周桂笙:中国近代翻译史上的先驱者
来源 :苏州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iamfly2000
【摘 要】
:
研究者通常认为周桂笙是晚清较早翻译西洋文学,尤其擅长侦探小说译介的一位译者。事实上,周桂笙确可称之为“中国近代翻译史上的先驱者”,他在翻译观念和文学作品接受方面都具有
【作 者】
:
禹玲
【机 构】
:
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
:
苏州教育学院学报
【发表日期】
:
2014年4期
【关键词】
:
周桂笙
译介
翻译史
“言文一致”
域外文学
翻译机制
Zhou Guisheng
translation
translation history
"Sp
【基金项目】
:
国家社科基金重大项目(13&ZD120),教育部人文社会科学研究青年基金项目(13YJC752036),湖南科技大学基金资助项目(G31226)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究者通常认为周桂笙是晚清较早翻译西洋文学,尤其擅长侦探小说译介的一位译者。事实上,周桂笙确可称之为“中国近代翻译史上的先驱者”,他在翻译观念和文学作品接受方面都具有前瞻性。他在译界管理机制、言文一致的翻译策略以及域外文学接受三个方面所作出的努力,对西方文学的引入,作用不可小觑。
其他文献
和谐社会视域下高校辅导员职业倦怠研究综述
当前,高校辅导员职业倦怠问题日益突显,国内已经对这一问题展开了理论和实证研究。对辅导员职业倦怠概念、职业倦怠的表现、职业倦怠的成因以及职业倦怠的干预对策等方面的研究
期刊
高校辅导员
职业倦怠
综述
以少见多 简约唯美——姚惠芬“简针绣”刺绣作品欣赏
姚惠芬,苏绣艺术家,研究员级高级工艺美术师,国家级非物质文化资产项目(苏绣)代表性传承人,享受国务院特殊津贴专家,江苏省工艺美术大师,一代“针神”沈寿的第四代传人。
期刊
作品欣赏
工艺美术大师
刺绣
简约
文化资产
艺术家
研究员
国家级
2001年重庆市医疗卫生改革基本思路
总的是要用国务院办公厅《关于城镇医药卫生体制改革指导意见》和《重庆市城镇医药卫生体制实施意见》及配套文件的精神指导城镇医疗卫生体制改革,从实际出发,制定方案,精心组织
期刊
医疗卫生改革
城镇医药卫生体制改革
城镇医疗卫生体制
配套文件
精神
基本思路
实施意见
重庆
国务院办公厅
指导意见
论学术期刊出版伦理困境及其消解
当前学术期刊进入出版伦理缺位甚至缺失的尴尬境地,其原因既有社会转型引发的伦理资源空场和技术变革时代对出版伦理异化的客观环境因素,又有学术期刊核心价值导向和文化功能偏
期刊
学术期刊
出版伦理
困境
出路
academic journals
publishing ethics
dilemma
solution
重庆市推出发展信息产业优惠政策
为促进软件产业及集成电路产业快速发展,重庆市人民政府84次常务会原则通过了《关于贯彻国务院鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的实施意见》。其要点是:
期刊
软件产业
集成电路产业
信息产业
重庆
优惠政策
快速发展
市人民政府
鼓励
实施意见
原则
空气静压轴承静态特性的工程计算与数值仿真
对径向空气静压轴承静态特性进行理论分析,运用气膜分割法将流场模型等分后进行计算,得到轴承静态承载力和刚度的计算公式。基于空气静压轴承对称性和节流器阵列性,利用ANSYS二
期刊
空气静压轴承
静态特性
工程计算
数值仿真
aerostatic bearing
static characteristics
engineering ca
发动机气缸垫损坏的特征及原因
【正】 一、气缸垫损坏的特征 发动机气缸垫的作用是在缸盖与缸体接合面处起密封作用。缸垫损坏时,一切密封不严的现象都与之有关。 1.油底壳的机油里有水。检查油面高度时就
期刊
发动机
气缸垫
油底壳
密封作用
油面升高
发动机过热
接合面
冷却水
发动机工作
损坏处
进一步深化国有企业改革的几个问题
1997年党中央、国务院提出国有企业改革与脱困三年目标,经过各方面3年来的共同努力,已基本实现。但是,国有企业改革与发展中的一些深层次矛盾和问题还没有得到根本解决。国有企
期刊
国有企业
改革
中国
现代企业制度
经营机制
法人治理结构
政企分开
开放式数控系统中远程加工形状设计与加工过程仿真研究
在此前提出的开放式数控系统的基础上,引入以太网技术,重点对开放式数控系统中的加工形状远程设计和加工过程远程仿真进行了研究。系统能够通过以太网实现远程加工形状的设计
期刊
数控系统仿真
远程设计
远程仿真
开放式数控系统
CNC system simulation
long-distance design
long-dista
创新政府:上海的实践和重庆的选择
改革开放20多年来,我国经济体制改革取得了重大进展,其成功源于政府的推动,但政府自身的改革和职能转换却处于相对滞后状态。在目前体制转型的关键时期,加快推进政府改革,已经成为
期刊
政府改革
经济体制改革
WTO
制度创新
中国
体制转型
经济全球化
新政
职能转换
改革开放
与本文相关的学术论文