全面从严治党,高压惩治腐败,其政治深意就是要坚决治理政治与经济领域的权钱交易,实现政商关系科学分割。即从制度上斩断官员将政治资源转化为财富,商人将经济财富转化为政治权力的黑色利益链,同时坚决打击官场之内的权力货币化现象。 To comprehensively and strictly administer the party and to suppress corruption with high pressure, its political meaning is to resolutely govern the trading of power and money between the political and economic fields and to achieve a scientific division of the political and economic relations. That is, officials should be cut off from the system to turn political resources into wealth, and businessmen should turn economic wealth into a black interest chain of political power while resolutely cracking down on the monetization of power within official circles.