从外来语引进之三大高峰看其特征

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:or4108432566
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对外来语引进之三大高潮进行纵向的比较,从中可以看出每一次外来语的引进都围绕着一个时代主题而展开。这种与时代精神的密切关系在外来语的引进内容、形式、来源与功能上都有所产映,从而展示出外来语不同的发展特征。[作者简介]赵爱武(1969-),女,湖北武汉人,洛阳师范学院中文系讲师,文学硕士,主要从事汉语词汇研究。
其他文献
鉴于公示语的应用功能特征,翻译时有必要运用功能对等理论对公示语的原文与译文进行衡量,本文将从功能对等角度探讨安阳市部分公示语翻译中出现的问题,并指出功能对等理论对
<正> 同志们:今天省政府召开今年第一次全体会议,主要目的是认真贯彻落实党的十五届六中全会、省第七次党代会和省"两会"精神,动员各级政府各部门进一步认清形势,统一思想;积
近年犊牛价格一直居高不下,但仍有较多养牛户表示饲养繁殖牛难赚钱,一是母牛易患生殖系统疾病导致繁殖率不理想,二是犊牛出生后易生病成活率不理想,特别是犊牛出生2~7d会相继
<正> 刚刚过去的2003年,云南省国民经济承受了“非典”及多种自然灾害的考验,呈现出近几年未见的良好发展势头,全省GDP增长8.6%。金融机构的共同努力对促进这一良好经济运行态
供应链企业间的知识转移是供应链获取竞争优势的源泉.论文以供应链企业间的知识转移为研究对象,重点探讨影响供应链企业间知识转移有效性的影响因素.从供应链知识转移的广度
<正>1999年4月~2009年5月收治股骨干骨折钢板内固定失效患者30例,就其原因进行分析,现报告如下。资料与方法本组30例,男21例,女9例,年龄18~66岁,平均36.7岁,左侧14例,右侧16例
多媒体课堂教学已成为当前普遍采用的课堂教学模式。为调查大学生对多媒体课堂满意程度,本文设计了多媒体课堂综合问卷,以问卷和开放式问题的方式,对多媒体课堂中的学生对课
1970年,三星电子还在为三洋公司打杂,为其制造12英寸黑白电视机;5年前,三星还不得不从索尼或者松下公司购买芯片。然而现在的三星电子已是今非昔比,它已成为世界顶尖级的技术
<正> "人无信不立,政无信不威,商无信不富"。社会的发展,需要的是诚信。诚实守信是一切经济活动和社会生活的基本准则,是个人立足社会之本,是企业最重要的无形资产。只有努力
目的:探讨脉络舒通颗粒、复方甘草酸苷注射液联合治疗系统性硬皮病的方法及疗效。方法:口服脉络舒通颗粒10g,3次/日,同时复方甘草酸苷注射液60ml,静滴1次/日,共20例,疗程2~6个