白俄罗斯女作家斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇的长篇回忆录《我是女兵,也是女人》,是一部由女兵们的回忆组成的和声,它不仅真实地记录了女人眼里的战争,写出了战争对女人的毁灭、战火中女性的坚忍与顽强,更是在女人们的哭泣声中触碰了生与死、爱与恨、自卫与杀人、人性与兽性、苦难与幸福等永恒的话题。 The long memoir of the Belarusian woman writer Svetlana Alexeyevich, “I am a female soldier and a woman,” is a harmony composed of the memory of the female soldiers who not only truly document the woman’s eye War, written out the war on the destruction of women, women in the war perseverance and indomitable, but also in the women crying touch life and death, love and hate, self-defense and murder, human nature and animality, misery And happiness and other eternal topic.