论文部分内容阅读
我国有三百多地方戏剧种。各个剧种都以其唱腔、道白的不同风格,出现在舞台上。没有这一点,就不叫地方戏。黄梅戏既然是在安庆地区发展起来的,那么,它的舞台语言就离不开安庆话。否则,正如有人说的只能叫唱“黄梅调”、“黄梅歌”了。 陶锦源同志文章(见《黄梅戏艺术》总第五期)说:“庐剧有‘东路’、‘中路’、‘西路’之分,为何黄梅戏就不能有‘南派’和‘北派’之别呢?”又说:“吸收安庆语言特色,将他
There are over 300 local theater species in our country. All the operas are on the stage with different styles of singing and speaking. Without this, it is not called a local play. Huangmei Opera since it is developed in Anqing area, then, it can not do without the stage language Anqing dialect. Otherwise, just as some people say can sing “Huangmei tune”, “Huangmei song”. Comrade Tao Jinyuan’s article (see “Huangmei Opera Art”, fifth issue) states: “There is no road between ’Lupai’, ’Middle Road’ and ’West Road’ What else? ”And then said:" Absorption Anqing language features, will be him