论文部分内容阅读
1994年5月,常德市文物事业管理处在鼎城区南坪乡戴家山清理了一座宋代土坑墓(编号94鼎南戴 M14)。该墓长2.8、宽0.9米,方向80°。墓中出土铜镜1面、铜钱、铁棺钉各数枚及青灰砖1块。铜镜呈青灰色,表面有光泽。半球形纽,顶稍平,重圈纽座。内圈纹饰为规矩纹、神兽纹,间布乳钉。一侧有楷书铭文“震湖”二字,相对一侧有倒置的楷书铭文“假充李镜,真乃猪狗”八字。外圈从外向里分别饰卷云纹、锯齿纹各一周。直径11、边宽2、厚0.7厘米(图一)。
In May 1994, Changde Cultural Relics Management Office cleaned up a pit of clay mound in Song Dynasty (No. 94 Ding Nan M14) in Dai Jiashan, Nanping Township, Dingcheng District. The tomb length 2.8, width 0.9 m, direction 80 °. Bronze unearthed in the tomb 1 side, coins, iron coffin nails and a number of pieces of brick. Copper mirror was gray, shiny surface. Hemispherical New Zealand, slightly flat top, re-ring seat. Inner ring decoration rules pattern, animal pattern, between cloth nails. One side of the regular script inscription “Zhenhu ” the word, the opposite side of an inverted regular script inscription “fake Li mirror, really is a pig ” character. Outside from the outer ring were decorated curly Moire, zigzag pattern of a week. Diameter 11, width 2, thickness 0.7 cm (Figure 1).