湖北省景区公示语翻译与旅游英语教学研究——以荆门为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mzybbs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语的翻译在旅游景区中有着至关重要的作用。文章着眼于湖北省荆门市多处景区的公示语翻译,将公示语英译实例调查整理和深入研究,并运用于大学旅游英语教学中,让学生掌握公示语的翻译学角度的各种理据,准确运用翻译手法,防止出现翻译瑕疵,为展示湖北文化、推介湖北特色、彰显湖北精神主动作为。
其他文献
目前,未婚先孕所导致的人工流产手术越来越多,严重地威胁着女性的自身健康,尤其是生殖健康。造成未婚人工流产者生殖道感染的因素很多,做好预防和控制是关键。笔者以我院计划生育
【正】 分析7例SARS和疑似SARS患者X线胸片显示肺部病变的出现时间、部位、范围等影像举特点及其与糖皮质激素和自蛋白加速尿治疗的关系。结果,全部患者发病当时X线胸片就显
本文用点匹配法分析了偏心环微带天线的谐振特性,所得公式可将圆形,同心圆环和偏心圆环微带天线作为特例来应用。对偏心圆环谐振波的理论计算与实验测试的良好一致性表明,这种方
本文提出了一种能大量节省全域基矩量法计算时间的快速算法。算例结果证实了其有效性。对于较长的或带有弯折节点的天线,文中提出采用分段全域基,并给出了其快速运算公式。
本文从器件物理和结构上提出双极型晶体管非线性失真模型。模型包含8个参量:(1)有效基区展宽效应;(2)发射极电流集边效应;(3)基区电导调制效应;(4)发射结电阻的非线性效应;(5
本文介绍利用WT57 GaAs体效应管研制的W波段宽带机械调谐振荡器。连续调谐范围为75—110GHz。在带宽为10—15GHz的中心频段,可输出大于10mW的功率。并对振荡器的偏压电子调谐
采用2种希夫碱化合物对以n-BuLi/THF引发体系合成的溶液聚合丁二烯-苯乙烯共聚物(SSBR)进行末端化学改性.研究结果表明:改性后的SSBR其物理机械性能及抗湿滑性能良好,滚动阻
2008年,即将迎来100岁生日的美国《基督教科学箴言报》(以下简称《箴言报》)突然宣布,从2009年4月开始停止日常印刷版出版而转为网络出版,仅保留出版周末报。此举一出引发了报
在模试装置上合成出轮胎用低顺式聚丁二烯橡胶(LCBR).测试结果表明:分子参数稳定可控,硫化胶物性指标优于国外样和燕山BR9000;磨耗、撕裂强度、弹性和曲挠龟裂与国外样基本相
本文首次定义了近完全图的概念并采用先分解后组合的方法研究出一种边数很多、接近于完全图的不同构图的确定方法及其数目的比较算法,给出了判断定理及其证明和应用。