“蛛丝马迹”的意思是说,可以沿着蛛网的细丝,找到蜘蛛;可以顺着马蹄的踪迹,判定马的去向。可是,蜘蛛的细丝与高头大马的足迹怎么能够相提并论呢?其实,这里的“马”指的是一种叫“灶马”的小虫子,它经常出没于厨房等地,爬过的地方常留下一条条不很明显的痕迹,这才是真正的“马迹”! “Crazy” means that you can find spiders along the filaments of the spider web; you can follow the trail of horseshoe to determine where the horse is. However, how can the spider’s filaments compare with the footprint of Malaysia’s tall horses? In fact, the “horse” here refers to a kind of insect called “fodder horse”. It often appears in kitchens and other places. The place is often left with an unobtrusive trace, which is the real “track”!