论文部分内容阅读
本文从中外关于古诗英译的不可译的观点谈起 ,从理论上说明“不可译”是可以处理的 ,并举例说明
中国古诗英译中“不可译”的处理
【摘 要】
：
本文从中外关于古诗英译的不可译的观点谈起 ,从理论上说明“不可译”是可以处理的 ,并举例说明
【机 构】
：
福建师范大学外国语学院 福建福州350007;
【出 处】
：
福建外语
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
GPS系统是一种采用距离交会法的卫星导航定位系统,在测量领域得到了广泛应用。以洪酉高速公路为例,阐述在地形复杂的山区进行GPS控制测量时,坐标系统的选择、控制网的布设、
目的:评价倍顺盐酸二甲双胍缓释片治疗2型糖尿病的疗效和安全性。方法:以盐酸二甲双胍普通片为对照药,用随机单盲对照试验研究。结果:两组(盐酸二甲双胍缓释片组和盐酸二甲双
从理解“教学”“课堂教学”“设计”“审美”这些概念入手,将它们“集成”起来,能够较深入地理解“课堂教学的审美设计”的内涵。审美是课堂教学设计的固有要求。课堂教学的
坚持组团发展、产城互动、复合型和生态型的发展理念，按照“核心、组团、多点”布局，建设以郑州新区和中心城区为核心，以便捷交通为纽带，以绿色生态为基础，实现生活空间与生产空间
报纸
针对高速公路扩建工程的简支梁桥拼接施工,对于常用的简支板梁和简支T梁的拼接施工工艺进行了研究.首先分析了拼接设计的技术要求,并根据以上要求,对拼接施工中的关键工艺进
在深圳有一个高层住宅区——白沙岭,这里高楼大厦鳞次栉比,面向世界展示着特区的雄姿和风采。1995年被国家建设部授予“全国城市物业管理优秀住宅小区”荣誉称号的广东核电第
监控技术由来已久,是工业领域的一项重要技术。计算机及网络技术的快速发展,监控技术也向着远程监控的方向发展,以节省人力物力,提高工作效率。本文主要涉及到位置控制的远程
为了解决在大规模软件测试中,人工的软件测试费时费力而且测试效果差的问题,该文提出了一种基于模糊测试技术和路径覆盖分析方法的软件测试方法。该测试方法可以自动完成用例
该文提出了一种基于Android嵌入式操作系统的实名制火车票检票手持设备,该手持设备可实现旅客实名火车票二维条码信息采集以及旅客二代身份证信息的采集,同时将采集结果实时
中小企业是我国国民经济发展中的中坚力量,其可持续发展能力对我国经济的进步影响较大。从税务风险管理的角度来说,目前由于中小企业意识以及管理不成系统等原因,中小企业经