论文部分内容阅读
文化和语言上紧密不可分割.语言是文化的历史沉淀,翻译作为文化交流的中介,不仅要转换两种语言符号,更要起到沟通两种文化的作用.
文化语境下的英汉翻译
【摘 要】
：
文化和语言上紧密不可分割.语言是文化的历史沉淀,翻译作为文化交流的中介,不仅要转换两种语言符号,更要起到沟通两种文化的作用.
【机 构】
：
福建师范大学外语系
【出 处】
：
宁德师专学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
绝经过渡期指绝经前的一段时期，即从生殖年龄走向绝经的一段过渡期，包括从临床上或血中激素水平最早出现绝经的趋势开始（即卵巢功能开始衰退的征兆）一直到最后一次月经…。月经周
四川九龙笋叶林铜矿床位于江浪岩浆-变质核杂岩北部,是里伍铜矿外围一个矿区。从地层、构造、岩浆岩、围岩蚀变、矿体特征、矿石特征等方面进行矿床地质特征分析,并通过钻孔
要创建完善的文献资源共享体系,除了要加强自动化、标准化、网络化建设外,更为关键的是要有一个良好的运行机制.文献保障体系的建立及共享需用经济杠杆来激活,引入市场机制,
<正> MacLenna报道阿地福韦能有效治疗HBeAg阳性的慢性乙型肝炎患者。患者接受10mg或30mg阿地福韦,疗程48周,临床结果:与安慰剂对照组相比,肝组织学改善,HBVDNA、转氨酶水平
[摘要]目的 探讨慢性肝病患者血清HBV DNA含量与e系统的关系.方法 分别用定量聚合酶链反应(PCR)法和酶标法(ELISA),检测207例乙型肝炎病毒慢性感染者血清HBV DNA含量与乙肝病
应用有限元法对固体火箭发动机药柱在环境温度作用下的瞬态温度场进行了数值模拟,并基于药柱的热粘弹性本构关系,计算了由瞬态温度场引起的应力应变响应.给出了绝热层与药柱
目的：观察穴位敷贴联合氯雷他定分散片治疗慢性荨麻疹的疗效。方法：将700例患者随机分为治疗组及对照组，每组350例。治疗组以穴位敷贴加氯雷他定分散片治疗，对照组单独应用氯雷他
现代市场竞争的致胜策略,在于如何快速开发出满足顾客需要的质优价廉的新产品.要做到快速、质优和价廉,这就必须保证使产品开发置于可制造性的基础上.因为唯有产品具有优良的
通过对团城铁矿采空区围岩冒落规律的分析,研究并实践了在活动空区边缘回收冒落残矿、空区中多层残留矿体监控开采、斜面蹬碴落矿采矿方法,很好地解决了被复杂空区穿插后残留