1995年5月下旬,我应邀在中国科学院讲学时,学员中有一些是中国联想集团的高中级经理人员。回到美国后,意外地接到“联想”的电话,邀请我八月访问“联想”。于是,我在八月下旬专程在“联想”进行了近半个月的交流活动。熟悉我的朋友,都知道我每年回国主要是作学术交流,对企业邀请我多数都是婉言谢绝的。所以 In late May of 1995, when I was invited to give lectures at the Chinese Academy of Sciences, some of the trainees were senior and intermediate managers of China’s Lenovo Group. After returning to the United States, I unexpectedly received a phone call from Lenovo and invited me to visit “Imagine” in August. As a result, I made a special trip to “Lenovo” in the second half of August in exchange activities. Familiar with my friends, I know that I return to China mainly for academic exchanges every year. Most of my invitations to enterprises are categorically declined. and so