The Comparison of Connotative Meaning in Animal Words between Chi-nese and English Expressions and T

来源 :海外英语(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobu000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
A good translation involves the language as well as the culture. Providing many convincing examples, this thesis attempts to describe and discuss the differences and similarities in animal words between Chinese and English expressions so as to explore their cultural connotations and interaction with translation.
其他文献
引起情绪激动的事件通常是难忘的,这种难忘的记忆具有一定的生物学机制.英国的一项新研究提示,相同的生物学过程可以帮助回忆起情绪体验,也可以阻断刚发生在情绪事件之前的事
就风力侵蚀的特征、防制关键以及风蚀防制与研究作了论述。认为防制风蚀实质是造成风蚀逆转的条件,促进生态系统发生进化性替换。文章提出,土壤风蚀是土壤可蚀性与地表风力梯度
对内蒙棕钙土和栗钙土地带的天然草场下的土壤和少部分已开为耕地的土壤和覆沙的土壤以及灌丛沙包作了分析,系统地阐述遭受风蚀的天然土壤的物理性质和肥力状况的变化。提出土
认为风蚀应列为诸灾之首的理由如下:锡盟高原常受蒙古高压控制,持久、强劲的西风,对土壤的侵蚀是积年累月,有形无形中发生的;风力对土壤的超量侵蚀,是对土地资源本身的破坏,伤及人类
总结了鄂尔多斯地区土壤风蚀沙化的原因,认为:干旱是条件,大风、暴雨是动力,生态系统脆弱是基础,人类不合理的土地利用是诱因。该文提出,防治风蚀沙化的措施应着重在调整人为活动这
通过宁夏枸杞根系分布图及植物株型图的分析,认为枸杞植株具有抗风蚀的优良特性,枸杞林地具有抗风蚀的强大效果。引种试验表明,枸杞具有抗啃食、对典型栗钙土良好适应、宜林作、
中国人注重吃是有历史的,但对吃的器官--牙齿却不甚顾惜,居然说牙疼不是病.