论文部分内容阅读
我是纽约州州长罗杰·罗尔斯是美国纽约州历史上第一位黑人州长,他出生在纽约州声名狼藉的大沙头贫民窟。这里环境肮脏,充满暴力;这里的孩子,耳濡目染,从小逃学、打架、偷窃甚至吸毒,长大后很少有人从事体面的职业。改变罗杰·罗尔斯的,是他上小学时的校长——皮尔·保罗。
I am the governor of New York State. Roger Rawls was the first black governor of New York State history. He was born in the infamous Big Shatou Slum in New York State. The environment here is filthy and full of violence. The children here are deaf, and they have been truant, fighting, stealing or even drugged since childhood. When they grow up, few people engage in decent jobs. The change of Roger Rawls was his principal, Peel Paul, when he was in elementary school.