今年“两会”的热点话题之一,就是温家宝总理在政府工作报告中提出的两项实实在在的举措:今年中央财政用于“三农”的支出达到3397亿元,比上年增加422亿元;国家投资方向发生重大转变,对基础设施建设投入的重点转向农村。建设社会主义新农村,这一响亮的号角伴着春时、春景迅速在神州大地吹响。 This year “NPC and CPPCC” one of the hot topics is Premier Wen Jiabao's government work report made two real moves: This year the central government spending on agriculture, rural areas and farmers reached 339.7 billion yuan, an increase of 42.2 billion the previous year Yuan; major changes in the direction of state investment, the focus of infrastructure investment in rural areas. Building a new socialist countryside, the loud horn accompanied by the spring, the spring scene quickly sounded in the Divine Land.