论文部分内容阅读
奥得弗雷德·普鲁士勒，1923年生人，德国当代著名儿童文学作家。作品文字优美，故事曲折生动，极富幻想。40岁前即以《小女巫》、《小水精》、《小幽灵》等奇幻作品闻名于国际文坛。曾获德意志青少年文学大奖、欧洲青少年文学奖、安徒生文学奖等重量级奖项。作品被译成英、俄、法、日等三十余种文字在世界各地广为流传。为表彰作者在文学创作和文化传播方面所做出的贡献，德国政府还两次颁发给他国家勋章。
127岁对于一个女巫来说只能算是年轻的“小女巫”。森林深处就生活着这样一个小女巫，她拥有一座小房子，一把女巫必备的扫帚，还有陪伴在她身边的一只非常聪明的乌鸦——阿波拉克萨斯。小女巫每天刻苦学习魔法，为的是“长大”后成为一名好女巫。
女巫们的盛大节日是“瓦普集斯之夜”。这天午夜，女巫们齐聚布劳克山上跳舞狂欢，通宵达旦。不过只有大女巫才有资格获邀参加，资历尚浅的小女巫们要被拒之门外。不过小女巫偏不信这个邪，她不顾阿波拉克萨斯的劝阻，于“瓦普集斯之夜”直奔布劳克山。在这里小女巫玩儿得十分开心，不巧偏偏被雷雨女巫鲁姆倍尔认出了她，并向女巫首领作了汇报。首领告诉小女巫：你若能通过一年的修炼成为一个好女巫，或许有机会参加明年的狂欢，但这次你必须受到惩戒。结果小女巫不但被驱离了现场，连扫帚都被没收了。害得失去了“交通工具”的小女巫步行三天三夜，才回到自己的森林。
蒙头大睡了一觉之后，小女巫焕然一新。从此她更加发奋努力了，把学习魔法的时间从每天六小时增加到七小时，她的目标是参加明年“瓦普集斯之夜”的盛大狂欢。虽然她已经买到一把新扫帚，但学习累了的时候也时常步行到森林里转转。这天，她在森林里遇到三个拾柴老人，他们背上的竹筐空空。从他们的交谈中小女巫得知，因为秋天连续多少天没刮风，地上很少干枝枯叶，所以拾柴老人便一无所获，他们担心没有柴草过冬。小女巫决定帮助老人，因为呼风对她来说简直是小菜一碟。念头刚刚闪过就刮起了旋风，枯死的树枝纷纷落地。等到旋风过后，老人们口中感叹着“真走运”，一个个满载而归。
有时，小女巫来了兴致，也要到城里去逛逛，买点儿她喜欢的小东西，比如打火机之类的。城里的集市人声鼎沸，买卖兴隆。但这天她却发现市场的角落里有一个小姑娘闷闷不乐，因为她卖的纸花无人问津。小女巫上前一打听，得知小姑娘的爸爸去年去世了，家中有兄妹七人，全靠妈妈做纸花糊口，可是纸花并不好卖，她们常常饿肚子。听到这些，小女巫默默地点了点头。不一会儿，集市上飘来花儿的芬芳，当人们发现这香气是来自小姑娘卖的纸花时，便都涌过来争相购买，瞬间排起了长队。小姑娘的纸花卖出一束又一束，可是篮子里却不见少，也免除了排在队尾担心买不到花儿的人们的后顾之忧。
冬天到了，林中大树都穿上了厚厚的白色外套，沼泽和石头都被白雪掩盖了。冬天，对小女巫来说还有一个好处，就是她外出时不必再把扫帚隐藏起来了，她完全可以大大方方地扛着扫帚，就像一个出门扫雪的老太太。这天，小女巫带着乌鸦正在林子边上晒太阳，远处传来一阵欢笑声。小女巫远远看去，是几个六七岁的孩子正围着刚刚堆好的雪人儿在玩耍。这时，突然涌过来一群大孩子，他们对小弟弟小妹妹们一阵拳打脚踢，粗暴地捣毁了雪人儿后跑掉了。小孩子们伤心地哭了起来，小女巫上前安慰着他们，让他们明天再重新堆起一个更漂亮的新雪人儿，并承诺新雪人儿再也不会被人毁坏了。第二天，小孩子们的雪人儿刚刚堆好，那群捣蛋的大孩子又来了。他们挥舞着铁锹、大棒向雪人儿袭来。可奇怪的是，在他们接近雪人儿还没来得及破坏的时候，雪人儿居然动了起来。于是，一个男孩儿的帽子被一巴掌搧掉，另一个男孩儿的耳朵被狠狠地拧了一把，有两个男孩儿的头撞到了一起，鼻子都被撞酸了，还有的男孩儿被埋在了雪沟里，直喊“救命”。小朋友们顾不上探究是怎么回事，只是不停地鼓掌叫好。
冬去春来，一年的时间很快过去。这年“瓦普集斯之夜”的前三天，女巫鲁姆倍尔奉最高首领之命通知小女巫前去考试，如果合格便可参加女巫们的狂欢。午夜十二点，小女巫准时来到设在荒野上的考场，除最高首领和鲁姆倍尔外，考官还有风女巫、雾女巫等。她们轮流提问，小女巫或是对答如流或是熟练操作，几乎没有任何破绽。女巫首领颇为满意，另几位女巫也认为合格。但一直暗中窥视小女巫行踪的鲁姆倍尔却提出了反对意见，她从怀中掏出小本子历数小女巫一年来干的桩桩好事，对此小女巫逐一承认，并为之沾沾自喜。这一下可惹恼了女巫首领，她没等听完便暴跳如雷：“只有总是做坏事的女巫才是好女巫，你总做好事，真是个不折不扣的坏女巫！”于是，小女巫遭到众女巫的围殴，并被罚去布劳克山准备舞会篝火需要的木柴。这一回小女巫不再逆来顺受了，一个惩恶扬善的计划已酝酿成型。她不动声色地来到布劳克山顶，陪伴她的是忠实的乌鸦阿波拉克萨斯。小女巫口念咒语，四面八方飞来的柴火很快堆起了一大垛。午夜钟声响起，一年一度的“瓦普集斯之夜”正式开始。引燃柴火的纸片如雪片般从天而降，小女巫掏出打火机，将它们点燃。细心的乌鸦阿波拉克萨斯发现这些“柴火”和“纸片”全部是大女巫们的扫帚和魔法书。小女巫继续念着她的咒语，被收缴了扫帚和魔法书的大女巫们从此丧失了魔力，即使再想学也学不了啦。
小女巫围着篝火尽情地跳舞，这是属于她自己的“瓦普集斯之夜”，因为现在她是世界上唯一能施魔法的女巫了。她要坚守自己的道德底线，当一个永做善事的好女巫。
127岁对于一个女巫来说只能算是年轻的“小女巫”。森林深处就生活着这样一个小女巫，她拥有一座小房子，一把女巫必备的扫帚，还有陪伴在她身边的一只非常聪明的乌鸦——阿波拉克萨斯。小女巫每天刻苦学习魔法，为的是“长大”后成为一名好女巫。
女巫们的盛大节日是“瓦普集斯之夜”。这天午夜，女巫们齐聚布劳克山上跳舞狂欢，通宵达旦。不过只有大女巫才有资格获邀参加，资历尚浅的小女巫们要被拒之门外。不过小女巫偏不信这个邪，她不顾阿波拉克萨斯的劝阻，于“瓦普集斯之夜”直奔布劳克山。在这里小女巫玩儿得十分开心，不巧偏偏被雷雨女巫鲁姆倍尔认出了她，并向女巫首领作了汇报。首领告诉小女巫：你若能通过一年的修炼成为一个好女巫，或许有机会参加明年的狂欢，但这次你必须受到惩戒。结果小女巫不但被驱离了现场，连扫帚都被没收了。害得失去了“交通工具”的小女巫步行三天三夜，才回到自己的森林。
蒙头大睡了一觉之后，小女巫焕然一新。从此她更加发奋努力了，把学习魔法的时间从每天六小时增加到七小时，她的目标是参加明年“瓦普集斯之夜”的盛大狂欢。虽然她已经买到一把新扫帚，但学习累了的时候也时常步行到森林里转转。这天，她在森林里遇到三个拾柴老人，他们背上的竹筐空空。从他们的交谈中小女巫得知，因为秋天连续多少天没刮风，地上很少干枝枯叶，所以拾柴老人便一无所获，他们担心没有柴草过冬。小女巫决定帮助老人，因为呼风对她来说简直是小菜一碟。念头刚刚闪过就刮起了旋风，枯死的树枝纷纷落地。等到旋风过后，老人们口中感叹着“真走运”，一个个满载而归。
有时，小女巫来了兴致，也要到城里去逛逛，买点儿她喜欢的小东西，比如打火机之类的。城里的集市人声鼎沸，买卖兴隆。但这天她却发现市场的角落里有一个小姑娘闷闷不乐，因为她卖的纸花无人问津。小女巫上前一打听，得知小姑娘的爸爸去年去世了，家中有兄妹七人，全靠妈妈做纸花糊口，可是纸花并不好卖，她们常常饿肚子。听到这些，小女巫默默地点了点头。不一会儿，集市上飘来花儿的芬芳，当人们发现这香气是来自小姑娘卖的纸花时，便都涌过来争相购买，瞬间排起了长队。小姑娘的纸花卖出一束又一束，可是篮子里却不见少，也免除了排在队尾担心买不到花儿的人们的后顾之忧。
冬天到了，林中大树都穿上了厚厚的白色外套，沼泽和石头都被白雪掩盖了。冬天，对小女巫来说还有一个好处，就是她外出时不必再把扫帚隐藏起来了，她完全可以大大方方地扛着扫帚，就像一个出门扫雪的老太太。这天，小女巫带着乌鸦正在林子边上晒太阳，远处传来一阵欢笑声。小女巫远远看去，是几个六七岁的孩子正围着刚刚堆好的雪人儿在玩耍。这时，突然涌过来一群大孩子，他们对小弟弟小妹妹们一阵拳打脚踢，粗暴地捣毁了雪人儿后跑掉了。小孩子们伤心地哭了起来，小女巫上前安慰着他们，让他们明天再重新堆起一个更漂亮的新雪人儿，并承诺新雪人儿再也不会被人毁坏了。第二天，小孩子们的雪人儿刚刚堆好，那群捣蛋的大孩子又来了。他们挥舞着铁锹、大棒向雪人儿袭来。可奇怪的是，在他们接近雪人儿还没来得及破坏的时候，雪人儿居然动了起来。于是，一个男孩儿的帽子被一巴掌搧掉，另一个男孩儿的耳朵被狠狠地拧了一把，有两个男孩儿的头撞到了一起，鼻子都被撞酸了，还有的男孩儿被埋在了雪沟里，直喊“救命”。小朋友们顾不上探究是怎么回事，只是不停地鼓掌叫好。
冬去春来，一年的时间很快过去。这年“瓦普集斯之夜”的前三天，女巫鲁姆倍尔奉最高首领之命通知小女巫前去考试，如果合格便可参加女巫们的狂欢。午夜十二点，小女巫准时来到设在荒野上的考场，除最高首领和鲁姆倍尔外，考官还有风女巫、雾女巫等。她们轮流提问，小女巫或是对答如流或是熟练操作，几乎没有任何破绽。女巫首领颇为满意，另几位女巫也认为合格。但一直暗中窥视小女巫行踪的鲁姆倍尔却提出了反对意见，她从怀中掏出小本子历数小女巫一年来干的桩桩好事，对此小女巫逐一承认，并为之沾沾自喜。这一下可惹恼了女巫首领，她没等听完便暴跳如雷：“只有总是做坏事的女巫才是好女巫，你总做好事，真是个不折不扣的坏女巫！”于是，小女巫遭到众女巫的围殴，并被罚去布劳克山准备舞会篝火需要的木柴。这一回小女巫不再逆来顺受了，一个惩恶扬善的计划已酝酿成型。她不动声色地来到布劳克山顶，陪伴她的是忠实的乌鸦阿波拉克萨斯。小女巫口念咒语，四面八方飞来的柴火很快堆起了一大垛。午夜钟声响起，一年一度的“瓦普集斯之夜”正式开始。引燃柴火的纸片如雪片般从天而降，小女巫掏出打火机，将它们点燃。细心的乌鸦阿波拉克萨斯发现这些“柴火”和“纸片”全部是大女巫们的扫帚和魔法书。小女巫继续念着她的咒语，被收缴了扫帚和魔法书的大女巫们从此丧失了魔力，即使再想学也学不了啦。
小女巫围着篝火尽情地跳舞，这是属于她自己的“瓦普集斯之夜”，因为现在她是世界上唯一能施魔法的女巫了。她要坚守自己的道德底线，当一个永做善事的好女巫。