论文部分内容阅读
美国联邦贸易委员会和欧盟委员会已批准波音公司以37.5亿美元的价格从休斯电子公司买走休斯空间与通信公司，但附加了旨在消除不公平竞争的规定。10月6日这笔交易已最终完成。联邦贸易委员会的规定要求波音在其卫星和发射分部之间设立“隔火墙”，并要向所有火箭厂家提供卫星接
The U.S. Federal Trade Commission and the European Commission have approved Boeing to buy Hughes Space and Communications from Hughes Electronics for $3.75 billion, but with provisions to eliminate unfair competition. The transaction was finalized on October 6th. Federal Trade Commission regulations require Boeing to establish “firewalls” between its satellites and launch divisions, and to provide satellite connectivity to all rocket manufacturers.