论文部分内容阅读
1999年12月7日,对外贸易经济合作部发出关于对国有、集体、生产企业实行自营进出口权登记制的通知,内容如下:一、本通知所指国有、集体生产企业(以下简称生产企业),系指企业法人营业执照中注明企业所有制性质是“国有”或“集体”的生产企业,以及经有关部门认定为国有或集体控股的有限责任公司或股份有限公司。二、申请自营进出口权登记的生产企业需具备以下条件:
On December 7, 1999, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation issued a notice on the registration system for the self-support import and export rights of state-owned, collective, and manufacturing enterprises. The notification reads as follows: 1. This State-owned, collectively-owned production enterprise (hereinafter referred to as “production”) “Enterprise” refers to a manufacturing enterprise that indicates that the ownership of the enterprise is “national” or “collective” in the business license of the enterprise legal person, and a limited liability company or a company limited by shares recognized by the relevant department as state-owned or collectively controlled. 2. The production enterprises that apply for registration of self-support import and export rights must meet the following conditions: