中国钢铁工业协会近期公布的统计数据显示,受原材料价格大幅上涨以及钢厂上调出厂价格的影响,节后国内钢材价格全面上涨,预计后期国内钢材市场价格将呈高位波动的态势。 Recent statistics released by China Iron and Steel Association show that due to the sharp rise of raw material prices and the impact of the mills’ upward adjustment of the factory prices, the prices of domestic steel products in the post-holiday period have risen in an all-round way and the domestic steel market prices are expected to fluctuate at a high level in the latter part of the year.