【摘 要】
：
翻译过程是将一种语言中的某一个表达方式转换为另一种语言中的某一个对应的表达方式的过程。翻译的过程是一个始终都在使用语言的过程,因此,翻译首先就是一种语言活动,翻译
论文部分内容阅读
翻译过程是将一种语言中的某一个表达方式转换为另一种语言中的某一个对应的表达方式的过程。翻译的过程是一个始终都在使用语言的过程,因此,翻译首先就是一种语言活动,翻译的研究对象无论从哪个角度看都离不开语言。自有翻译以来就有语言研究,语言研究离不开语言对比分析。对比分析为翻译研究提供理论依据、指导翻译实践,翻译为对比分析提供丰富的语料和分析依据。
其他文献
近年来,随着中国经济的快速发展和综合国力的增强,中国与世界上各国的经济与文化等交流日益频繁,汉语越来越受到全世界人民的重视,学习汉语的热潮不断掀起,对外汉语教学更加
安防行业是国家重点支持发展的朝阳产业,大力发展安防行业,推动行业内安防公司做大做强,能够较好的推动社会治安建设,也是城镇化建设的必然要求。海康威视公司是国内安防视频
对高黎贡山自然保护区的自然优势、药用植物资源开发和保护情况进行了调查和研究。发现高黎贡山自然保护区虽然药用植物资源丰富,但开发利用的现状不容乐观。必须在保护野生
章太炎在诠释老子学术时援佛入老,致力于老子诠释的近代化。在研究中善于将老子置于先秦诸子的大背景下,注重老子与其他诸子学说的比较、联系。由于其革命家的身份,使老子研
岔路河断陷是吉林油田的勘探开发的重要领域,具有5000万吨探明储量前景。该区储层砂体属于山前快速堆积的产物,地质情况复杂,给解释带来较大困难,主要表现在以下几方面：1、断
卡泊芬净是首例棘白菌素类药物,于2001年被美国FDA批准上市,由美国默克公司开发,主要针对标准疗法无法治愈或不能耐受的侵袭性曲霉菌病患者。因其作用机制独特,杀菌谱广,安全
从交际角度出发的功能翻译理论发轫于德国,认为翻译是有目的的行为,翻译目的决定翻译策略。以此先概述德国功能翻译理论的代表人物及其主要理论,再介绍功能翻译理论的核心原
跨国婚姻,又名涉外婚姻,是目前很多国家和地区必须面对的现实问题。文章在田野调查的基础上,阐述了保山四个边境乡镇居民与缅籍人员的跨国婚姻现状,分析了其形成的原因,探讨
在对宋代文风的整体反思中,元代文人更重视作者情志意趣的抒发,＂性情说＂贯穿了元代的诗论,批评家们对此提出了各自不同的看法。郝经主张抒发雅正中和之情;刘将孙以禅悟来阐释性