论文部分内容阅读
在国家对哲学社会科学研究的支持力度逐步加大的背景下,出版市场上的社会科学类译著日益增多。其中,部分图书因翻译质量问题引起了读者的关注,也因此受到了学界与业界的批评。文章分析了导致这一现象的原因并提出了在编辑工作中提高此类图书翻译质量的具体办法,以期进一步提升社会科学类译著的翻译出版水平。
对社会科学类译著翻译质量的思考
【摘 要】
：
在国家对哲学社会科学研究的支持力度逐步加大的背景下,出版市场上的社会科学类译著日益增多。其中,部分图书因翻译质量问题引起了读者的关注,也因此受到了学界与业界的批评
【机 构】
：
北京大学新闻与传播学院,北京大学出版社
【出 处】
：
出版广角
【发表日期】
：
2019年5期
其他文献
[目的]探讨以问题为基础的学习(PBL)教学法联合临床路径(CP)教学模式在老年科护理临床教学中的应用效果。[方法]将2015年12月—2016年10月在老年科实习的护理专业学生54人随
《庄子》文本有一个以"化"为核心的概念群,"一化"乃其核心概念,其"化"观念实即一种生态学动态、整体主义的世界观与人生观。此观念得之于庄子对人类与自然界普遍存在的死亡现
本文分析了青海省海西州2015年外汇收支状况,指出了当前海西州涉外经济发展中面临的问题,提出了经济发展新常态下涉外企业逆境蝶变的发展对策与建议。
通过对中国家电行业26家上市公司2002年的公开年报数据对其资本结构的财务影响因素进行了实证分析,得出了以下的结论:企业资本结构与企业获利能力、规模、资产担保价值、资产
目的 建立客观、准确地评价创面愈合的标准。方法 对近年来国内外有关文献进行检索 ,总结。结果 筛选了创面愈合率、创面愈合时间、组织病理学分析、巨噬细胞定量分析、羟
阐述了巨磁电阻效应的机理，利用AA002系列巨磁电阻（GMR）器件测量了单个巨磁电阻的阻值与磁场磁感应强度的关系以及AA002系列巨磁电阻（GMR）器件的输出电压与外磁场的关系，研究了巨磁
随着社会主义建设进入新时代,宗教学与无神论的关系日益紧密。如何正确诠释宗教文化,是其中的重要组成部分。因果报应论基于佛教缘起论,是三教融合下的产物。正确认识因果报
是“文化遗产”还是“外来文化”──关于《拿来主义》中“大宅子”比喻的本体文小燕关于高中语文课本第一册《拿来主义》一文中的“大宅于”，人民教育出版社出版的教学参考书
目的研究急救护理在急性脑卒中患者院前抢救中的应用效果。方法 2016年7月至2016年12月间我院针对60例急性脑卒中患者院前抢救均实施改良急救护理,以此为观察组;以2016年1月