【摘 要】
：
西方学界对中国的军事典籍英译起步较晚。其发展大致可以分为五个阶段：英布战争和日俄战争后为探索日本军事之道、谋求自身改革的零散英译；二战期间对日作战需求的应急英译；二战后西方大战略研究背景下探求战略理论的英译；当代中国学研究中的历史性、哲学性英译；当代中国战略文化研究中的英译。随着西方对于中国军事典籍英译的范围、深度、形态的进一步的拓展，“兵学西渐”进入了新的历史阶段。
【基金项目】
：
北京市社科基金一般项目“中国军事典籍英译的诠释及其影响研究”（编号：20YYB005）的阶段性成果；
论文部分内容阅读
西方学界对中国的军事典籍英译起步较晚。其发展大致可以分为五个阶段：英布战争和日俄战争后为探索日本军事之道、谋求自身改革的零散英译；二战期间对日作战需求的应急英译；二战后西方大战略研究背景下探求战略理论的英译；当代中国学研究中的历史性、哲学性英译；当代中国战略文化研究中的英译。随着西方对于中国军事典籍英译的范围、深度、形态的进一步的拓展，“兵学西渐”进入了新的历史阶段。
其他文献
[目的]退耕还林还草工程实施以来,陕西省植被覆盖度明显提高。然而,省级尺度上植被覆盖度的增加一定程度上掩盖了部分市、县级区域植被覆盖度下降的实事,当前迫切需要加强对不同空间尺度植被覆盖变化及其驱动因素的研究。[方法]基于MODIS NDVI数据计算了陕西省植被覆盖度,分析了2000—2020年陕西省、地区、市和县四级尺度植被覆盖度时空变化趋势。[结果]2000—2020年陕西省植被平均覆盖度为64
＜正＞周律师：您好！2007年上半年，我们公司因为经营需要从邻省一家盐矿购买一批工业用盐。我们公司是与盐矿业务员洽谈并口头下单的，接着，盐矿业务员开具提货单给我们公司，我们再雇佣专门从事为盐矿运货的司机去盐矿仓库提货。一般情况是提货单由我们公司业务员签名，采用货到后付款的方式结算，我们公司财务去银行柜台通过现金存款方式支付货款，盐矿根据我们公司提供的开票信息开具发票。
兼具表面低红外发射率和隔热性能的功能纺织材料在工业及军事领域有着广泛用途。从利用低表面发射率和控制物体表面温度两方面，研究制备具有低红外发射率且隔热性能良好的功能材料。选用聚丙烯酸酯（PA）作为成膜粘结物质，研究了铝粉的粒径及用量对涂层红外发射率的影响；以不同的空心微珠为隔热填充剂，并对其用于涂层织物的隔热效果进行探究。最后，将低发射率涂层与隔热涂层进行复合，制备出兼具低发射率与隔热性能的材料。结
＜正＞自第一个西班牙语译本~1于1916在阿根廷诞生至今,《道德经》的西语版本~2已达112个~3 （译本80个）。《道德经》在西班牙语世界传播的萌芽期（20世纪70年代前）《道德经》是诗歌体经文,句式整齐、音韵优美、含义隽永,除了学者和哲学家,自然而然也引起了诗人的广泛关注。1916年,由乌拉圭诗人和作家艾蒙多·蒙特雷（Edmundo Montagne,1880～1941）翻译的《道德经》（El
内部审计实现价值增值是近年来学术界关注的焦点问题。文章运用理论法论述了内部审计与农商行价值增值的相关分析，进而从完善内部控制制度，改进金融企业风险管理，依托便捷的网络信息技术建立立体审计网络,创新内部审计方法，助推农商行实现价值增值。
农商行是我国金融体系中重要的组成部分，致力于服务中小、服务三农、服务地方经济，作为农商行前行的“守卫者”，内部审计工作亟待转型，从而适应新形势，迎接新挑战。论文探索“1+N”审计模式在农商行内部审计中的创新运用，通过审计项目的科学排列组合，达到有效节约审计资源、提升审计质效的作用，进一步发挥内部审计保驾护航的作用。
在幼儿教育中，安全教育是一项重要的工作。有效的安全教育不仅关系到幼儿的健康成长，而且也为更好地开展幼儿教育奠定了基础。从幼儿健康成长和发展的必要条件和前提来看，幼儿的安全问题不容懈怠和忽视。从目前幼儿园的安全教育活动来看，幼儿的安全意识和自我保护技能还存在一些不足。因此，在教育活动中，幼儿教师应开展有效的幼儿安全教育活动，将安全知识与实践活动相结合，科学引导幼儿通过有效手段提高对安全重要性的认识，
目前区域降雨型滑坡预测主要依赖降雨阈值开展，然而从降雨诱发滑坡机理可知，除降雨入渗导致的土壤含水量变化外，降雨入渗前的土壤含水量也是影响边坡失稳的重要因素，无法考虑降雨入渗前的土壤湿度情况，被认为是降雨阈值在滑坡预测中表现差的主要原因。针对这一问题，本文以四川省都江堰地区作为试验区域，提出考虑前期土壤湿度的区域降雨型滑坡预测思路，通过统计分析历史滑坡数据，构建了基于前期土壤湿度和近期降雨情况的水文